Suomen kielen lautakunnan suosituksia, nimistönsuunnittelun ohjeita ja virkakieliohjeita, tietoa Kielitoimiston kieli- ja nimiohjeista, testejä.

Kaavanimet

Espoo

  • Koistinen, Ulla: Espoon kadunnimikysely 2008. Nimenkäyttäjien mielipiteitä ja näkökulmia Espoon kadunnimistä. Espoon kaupunkisuunnittelukeskus 2008.

  • Laitinen, Sirkka: Espoon kaupunginosien nimet. – Espoo = Esbo 2/1982, s.14–20 (ruotsiksi s. 28–31).
  • Paikkala, Sirkka: Westendin nimistöstä. – Westend. Espoon kaupungin kotiseutusarja = Esbo stadsmuseums hembygdsserie 1. Espoo: Espoon kaupunginmuseo 1990, s. 81–86.
  • Päres, Leena: Kilpailu Espoon uusimman aluekeskuksen nimestä. Pro gradu -työ: Helsingin yliopiston suomen kielen laitos. Helsinki 2001. 102, [26] s.
  • Viljamaa-Laakso, Marja: Espoon nimistönsuunnittelu. Pro gradu -työ: Helsingin yliopiston suomen kielen laitos. Helsinki: Helsingin yliopisto 1986. 141, [31] s.
  • Viljamaa-Laakso, Marja: Gamla namn står sig både nu och framdeles. – Ord och några visor tillägnade Kurt Zilliacus 21.7.1997. Redigerade av Marianne Blomqvist; under medverkan av Maria Fremer et al. Meddelanden från Institutionen för nordiska språk och nordisk litteratur vid Helsingfors universitet. Serie B; 18. Helsingfors 1997, s. 325–328.
  • Viljamaa-Laakso, Marja: Nimistö Tapiolan kaupunkikuvassa = Namnen i Hagalund hör till stadbilden = Place names in the Tapiola cityscape. Espoo: Espoon kaupunginsuunnitteluvirasto, nimistöyksikkö 1992. 45 s.

Geneve

  • Kemppainen, Salla: Analyse étymologique et étiologique des noms de rues de la vieille ville de Genève. Pro gradu -tutkielma: Jyväskylän yliopiston kieli- ja viestintätieteiden laitos, romaaninen filologia. Jyväskylä 2013. 65 s. + liitteet.

Göteborg

  • Lindstam, Carl Sigfrid: Göteborgs gatunamn. 3. uppl. Göteborg: Göteborgs kommuns namnberedning, 1986. 324 s.

Hamina

  • Suominen, Liisa: Haminan kadunnimet. Pro gradu -työ: Helsingin yliopiston suomen kielen laitos. Helsinki 1974. 184 s.

Helsinki

  • Carpelan, Anna – Schulman, Harry: Helsinki kadunnimissä. Helsingin kaupungin tietokeskuksen tutkimuksia 1996:13. Helsinki: Helsingin kaupunki 1996. 85 s.
  • From, Juha: Merimytologiaa, säveltaiteilijoita ja Sundmanin kauppalaivoja: Helsingin Jätkäsaaren ja Kalasataman nimet ja nimeäminen. Pro gradu -työ. Helsingin yliopiston suomen kielen, suomalais-ugrilaisten kielten ja pohjoismaisten kielten ja kirjallisuuksien laitos. Helsinki 2015.
  • Harling-Kranck, Gunilla: Gatunamnen i Helsingfors. – Språkbruk 1/1999, s. 11–13.
  • Harling-Kranck, Gunilla: Gatunamnsproblematik i Helsingfors.– Byens navne – stednavne i urbaniserede områder. NORNA-rapporter 64. Uppsala 1997, s. 103–112.
  • Harling-Kranck, Gunilla: Urbana jungfrur. – Ord och några visor tillägnade Kurt Zilliacus 21.7.1997. Red. av Marianne Blomqvist. Meddelanden från Institutionen för nordiska språk och nordisk litteratur vid Helsingfors universitet. Serie B; 18. Helsingfors 1997, s. 83–88.
  • Helsingfors gatunamn. Red. av Leo A. Pesonen. Helsingfors stads publikationer 24. Helsingfors 1971. 288 s.
  • Helsingin kadunnimet. Toim. Leo Pesonen. 2., korj. p. Helsingin kaupungin julkaisuja 24. Helsinki: Helsingin kaupunki, 1981. 262 s. (1. p. 1970)
  • Helsingin kadunnimet 2 = Helsingfors gatunamn 2. Toim. Leo Pesonen. Helsingin kaupungin julkaisuja 32. Helsinki: Helsingin kaupunki, 1979. 200 s.
  • Helsingin kadunnimet 3 = Helsingfors gatunamn 3. Toim. Jyrki Lehikoinen. Helsinki: Helsingin kaupungin nimistötoimikunta, 1999. 301 s. Lågland, Anette Kolmen kaupungin [Helsingin, Kristiinankaupungin ja Vaasan] kadunnimien kontrastiivista tarkastelua. Pro gradu -työ: Vaasan yliopiston nykysuomen ja kääntämisen laitos. Vaasa 1998. 96 s.