Institutet för de inhemska språkens databaser ger svar på språk- och namnfrågor. Här finns också länkar till olika språkliga källor, som ordböcker och ordlistor samt språkvårdsorgan.

Namn på landskap i Finland i svenska, finska och engelska texter

Finland delas in i nitton landskap (fi. maakunta). I listan nedan finns landskapens namn på svenska och finska. Landskapet Åland är svenskspråkigt, av de övriga landskapen har bara Österbotten svensk majoritet.


Birkaland – Pirkanmaa

Egentliga Finland – Varsinais-Suomi

Egentliga Tavastland – Kanta-Häme

Kajanaland – Kainuu

Kymmenedalen – Kymenlaakso

Lappland – Lappi

Mellersta Finland – Keski-Suomi

Mellersta Österbotten – Keski-Pohjanmaa

Norra Karelen – Pohjois-Karjala

Norra Savolax – Pohjois-Savo

Norra Österbotten – Pohjois-Pohjanmaa

Nyland – Uusimaa

Päijänne-Tavastland – Päijät-Häme

Satakunta – Satakunta

Södra Karelen – Etelä-Karjala

Södra Savolax – Etelä-Savo

Södra Österbotten – Etelä-Pohjanmaa

Åland – Ahvenanmaa

Österbotten – Pohjanmaa

Statsrådet har publicerat en förteckning (pdf) där landskapens namn finns också på engelska och ryska (s. 8 och 9): Termer med anknytning till förvaltningsstrukturen i Finland och till landskapsreformen samt landskaps- och kommunnamn fi-sv-en-(ru)