Vad är språkvård?

Språkvård är verksamhet som syftar till att styra språkutvecklingen så att ett eller flera språk blir tillgängliga och lätta att använda för så många som möjligt i ett samhälle.

Språkvård kan delas upp i språkvalsplanering, ord- och grammatikvård och tal- och textvård.

Språkvalsplanering gäller förhållandet mellan olika språk i ett samhälle och innefattar ofta språkpolitiskt arbete. På sidan om språkpolitik kan du läsa mer om Språkinstitutets språkpolitiska arbete.

Ord- och grammatikvård rör stavning och böjning av ord, ordval och grammatik. På Språkinstitutet handlar ord- och grammatikvården främst om att redigera ordböcker och sammanställa ordlistor och skrivregelsamlingar anpassade för finländska behov.

Tal- och textvård handlar om att ge råd och skapa mallar för hur olika texttyper kan struktureras och samtalssituationer kan förbättras. Vid Språkinstitutet arbetar vi främst med textvård.