Tips och information om aktuella frågor och evenemang.

Månadens dialektord

1.2.2017

nöjsam

”Man kan väl få kasta lite saker på väggarna och ha det nöjsamt då och då”, sade rövarhövdingen Mattis i Astrid Lindgrens Ronja Rövardotter. I de svenska dialekterna i Finland används nöjsam också i liknande betydelser.  Det kan dels betyda ’trevlig, behaglig’, dels ’rolig, glad; roande’. I Hammarland kan man till exempel säga Dåm hadde et nöijsamt li:v dåm dä:r fiskarän

Se nöjsam i Ordbok över Finlands svenska folkmål.

Tillbaka till rubrikerna