Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

Viikon vinkit 2017

30.3.2017 11.56

Aprillia!

Aprillina eli huhtikuun ensimmäisenä päivänä narraaminen on luvallista.

Ämpäri. Kuva: Risto Uusikoski, Kotus.
Ilmaisia ämpäreitä jaossa Kotuksen aulassa?

Aprillaus on ollut vanhastaan pääasiassa länsi- ja eteläeurooppalainen huvi. 1500-luvulla kalenterimuutokseen perehtymätöntä ranskalaista maalaista saatettiin pilkata nimellä poisson d’Avril eli ’huhtikuun kala’.

Raija Moilanen: Aprillia, aprillia, syö silliä, juo kuravettä päälle! (Kielikuvastin 2006)


Narraamisen sijasta aprillipäivänä voi myös vaikkapa huijata, petkuttaa, bluffata, juksata tai vetää nenästä.

Kirsti Aapala: Huijausta ja petkutusta (Kieli-ikkuna 1.4.1997)


Aprillipila on mielenkiintoinen tekstilaji: aprillipäivänä media saa epävirallisen oikeuden poiketa luotettavuuden vaatimuksesta ja kätkeä muun tiedonvälityksen sekaan valheellista tietoa sisältävä juttu.

Tomi Visakko & Eero Voutilainen (Genreanalyysi – tekstilajitutkimuksen käytäntöä, sivut 265-301)

Vesa Heikkinen: Kielitieteen päivittelyä, osa 2: aprillia! (Kotus-blogi 21.5.2010)


Aprillijä, syäs sillijä, juav viinaa päället, tulet hulluks! Näin on loruiltu Hausjärvellä. Myös muita ruokia ja juomia on loruissa kehotettu nauttimaan. Kokeile kirjoittaa sananparsikokoelman hakukenttään april*.

Sananparsikokoelman hakulomake


aprillipäivä huhtikuun 1. päivä (jolloin on tapana aprillata toisia).

aprilli (vars. aprillipäivän) narrauspila; käytössä vain partitiivimuoto. Se oli vain aprillia. Aprillia, aprillia!

Aprillipäivä Kielitoimiston sanakirjassa

Aprilli Kielitoimiston sanakirjassa


Palaa otsikoihin