Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

Kielitoimiston Facebook-sivulla on kyselty mielipiteitä ajankohtaisista kieliasioista.

#tiistaigallup



Tiistaigallup

12.9.2017 13.13

Mielipiteitä galluppi-sanasta

Tiistaigallup 4.9.2017.

Kielitoimiston tiistaigallupissa 4. syyskuuta 2017 pyydettiin mielipiteitä galluppi-sanasta. Vastaajia oli 184. Sanan hyväksyjät jäivät vähemmistöön. Yleiskielinen vaihtoehto gallup on sitaattilaina eli sellaisenaan vieraasta kielestä lainattu. Galluppi taas on suomeen mukautuneempi versio mutta toistaiseksi luonnehdittavissa tyyliltään arkiseksi. Yleiskielisiä ja neutraalin asiatyylisiä -i-loppuisia lainoja on kuitenkin paljon, esimerkiksi dosentti, marketti ja drinkki.

Galluppi. Kuvakaappaus: Kielitoimiston FB-sivu.

Palaa otsikoihin