Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

rss Kotuksen uutiset 2018

2.3.2018 11.04

Suomen kieli yhteispohjoismaiseen Islex-sanakirjaan

Islex-verkkosanakirjasta julkaistiin maaliskuun alussa suomenkielinen versio.

Islex on monikielinen verkkosanakirja, jonka lähdekielenä on islanti ja kohdekielinä tanska, ruotsi, kirjanorja, uusnorja, fääri ja suomi. Sanakirjassa on noin 50 000 hakusanaa käännöksineen.

Islexissä hakuja voi tehdä sekä islanniksi että kohdekielillä. Hakutuloksiin voi valita islanninkieliselle sanalle käännöksen yhdellä tai useammalla kielellä. Sanakirjassa on myös kuvitusta.

Sanakirjan suomenkielistä osiota on toimitettu vuodesta 2013 alkaen. Suomalaisena yhteistyötahona on toiminut Helsingin yliopiston suomen kielen, suomalais-ugrilaisten ja pohjoismaisten kielten ja kirjallisuuksien laitos ja projektinjohtajana Helga Hilmisdóttir.

Islexin suomenkielinen versio


Palaa otsikoihin