Siirry sisältöön

rss Kotuksen uutiset 2018

11.12.2018 11.06

Onko tonttu kotoperäinen sana?

Verkkosivuilla on julkaistu uusia jouluun liittyviä sananselityksiä.

Navettatonttu ikkunassa. Kuva: Vesa Heikkinen.
Navettatonttu ikkunassa.

Sanat liittyvät tällä kertaa jouluun. Onko tonttu alun perin kotoperäinen sana vai lainaa jostain muualta? Ovatko maassa kasvavat tryffelit ja suklaiset tryffelit samaa lähtöä? Mistä tulee perinteisen rosollin nimitys?

Verkkosivuilta voi nyt käydä katsomassa, mistä sanat adventti, amaryllis, oratorio ja tonttu ovat peräisin. Samassa yhteydessä on julkaistu monien jouluisten herkkujen ja mausteiden sananselityksiä. Nämä ovat inkivääri, kaneli, manteli, neilikka, rosolli ja tryffeli.

Etymologiakysymyksiin ovat vastanneet Kotuksen erityisasiantuntijat Kirsti Aapala ja Klaas Ruppel. Vastaukset on julkaistu ”Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä” -palstalla.

Adventti
Amaryllis
Inkivääri
Kaneli
Manteli
Neilikka
Oratorio
Rosolli
Tonttu
Tryffeli

Teksti:
Hanna Hämäläinen

Palaa otsikoihin