Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

Ympäristö

Kysymys: Mistä tulee sana ympäristö?

Vastaus: Sanan pohjana on adverbi ympäri. Sen kantaosan ympä- on arveltu olevan samaa alkuperää kuin umpi-. Niitä pidetään lainoina germaaniselta taholta, ja sanavartalon alkumuotona oletetaan siellä olleen *umbi. Nykykielissä muodon jatkajia ovat esimerkiksi ruotsin om ja saksan um ’ympäri(llä)’.

Vastaaja: Kirsti Aapala


Kielitoimiston sanakirja: ympäristö