Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

Virus

Kysymys: Mistä tulee virus?

Vastaus: Latinan kielessä virus tarkoitti myrkkyä. Keskiajan jälkeen kehittyneessä lääketieteessä sanaa käytettiin tarkoittamassa limaa, jonka katsottiin tartuttavan tauteja ihmisestä, eläimestä ja kasvista toiseen. Pieneliötä tarkoittamaan sana siirtyi vasta, kun pieneliöt löydettiin 1800- ja 1900-luvun taitteessa. Tietotekniikan virukset tulivat tutuiksi 1980-luvulla.

Vastaaja: Klaas Ruppel

Lähde: Kalevi Koukkunen: Atomi ja missi. Vierassanojen etymologinen sanakirja, 1990.