Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

Talvi

Kysymys: Talvi on varmaan vanha ja omaperäinen sana?

Vastaus: Kyllä, näin on, sana talvi kuuluu ikivanhaan perintösanastoon. Sana esiintyy kaikissa sukukielissä paitsi kaikkein kaukaisimmissa eli samojedikielissä. Unkarin vastine on tél. Sanan merkitys on kaikkialla ’talvi’, mutta Uralin takana puhuttavassa mansin kielessä sana tarkoittaa myös vuotta.

Vastaaja: Klaas Ruppel