Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

Rinkka

Kysymys: Retkeilijät tuntevat rinkan. Mistä sana on peräisin?

Vastaus: Selässä kannettavan taakkatelineen nimitys rinkka lienee samaa lähtöä kuin Pohjois-Suomen murteissa tuttu erilaisia silmukoita, lenkkejä, rakseja tai suksen mäystintä tarkoittava rinkka. Se on lainaa ruotsalaismurteiden sanasta rinka ’nuoravyyhti; nuorasilmukka’.

Vastaaja: Kirsti Aapala


Finn-Savotta Oy:n rinkka 1975–1976. Kuva: Suomen metsämuseo Lusto.
Finn-Savotta Oy:n rinkka 1975–1976. Kuva: Suomen metsämuseo Lusto.

Kielitoimiston sanakirja: rinkka