Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

Kuunnella

Kysymys: Mikä on verbin kuunnella alkuperä?

Vastaus: Kuuntelemisen alkuperästä ollaan ainakin kahta mieltä. Sitä on pidetty vanhana perintösanana, jolla on miltei samaa merkitseviä vastineita ugrilaiskielissäkin. Vanhaksi lähtömuodoksi on oletettu vartaloa *kunta-, josta johdettu verbi olisi itämerensuomalaisissa kielissä pidentynyt kuulla- ja kuullella-verbien vaikutuksesta. Toisen näkemyksen mukaan kuunnella olisi samaa merkitsevän kuullella-verbin muunnelma, eikä se kuuluisi yhteen edellä mainittujen ugrilaiskielten johdosten kanssa.

Vastaaja: Kirsti Aapala

Lastenmusiikkifani ja kuulosuojaimet. Hanne ja Aava Valtari Flow-festivaalin päälavan luona. Helsinki, 10.8.2014. Kuva: Jaana Maijala. Helsingin kaupunginmuseo.
Lastenmusiikkifani ja kuulosuojaimet. Hanne ja Aava Valtari Flow-festivaalin päälavan luona. Helsinki, 10.8.2014. Kuva: Jaana Maijala. Helsingin kaupunginmuseo.

Kielitoimiston sanakirja: kuunnella
Suomen murteiden sanakirja: kuunnella
Vanhan kirjasuomen sanakirja: kuunnella