Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

Jojo

Kysymys: Lapsisukupolvet toisensa jälkeen, ja välillä vanhemmatkin, innostuvat jojosta. Mistä leikkikalun nimi tulee?

Vastaus: Suomen kieleen sana jojo on tullut englannista (yo-yo), mutta alkuaan kyse on japanilaisesta tavaramerkistä. Itse leikkikalu on hyvin vanha. 1930-luvun alussa siitä tuli länsimaissa muotivillitys, ja yhtä matkaa lelun kanssa levisi sen uusi nimi.

Vastaaja: Kirsti Aapala

Jojo 1950-luvulta. Kuva: Lusto, Suomen Metsämuseo.
Kuva: Lusto, Suomen Metsämuseo.

Kielitoimiston sanakirja: jojo