Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

Innovaatio

Kysymys: Mikä on sanan innovaatio alkuperä?

Vastaus: Sanan lähtökohtana on latinan ’uutta’ tarkoittava sana novus. Siitä on johdettu verbi innovare ’uudistaa’ ja tästä edelleen substantiivi innovatio ’uudistus, muutos’. Johdos on lainattu moniin kieliin, ja sen viime vuosikymmeninä yleistynyt käyttö on englannin vaikutusta.

Vastaaja: Kirsti Aapala

Ihmiset seuraavat televisiolähetystä näyteikkunasta (v. 1955). Kuva: Väinö Kannisto. Helsingin kaupunginmuseo.
Ihmiset seuraavat televisiolähetystä näyteikkunasta (v. 1955). Kuva: Väinö Kannisto. Helsingin kaupunginmuseo.

Kielitoimiston sanakirja: innovaatio