Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

Ilmasto

Kysymys: Nykyään puhutaan paljon ilmastonmuutoksesta. Kuinka vanha sana on ilmasto?

Vastaus: Ilmasto on johdettu sanasta ilma, joka on vanha suomalais-ugrilaiselta ajalta juontuva perintösana. Johdos ilmasto on tullut käyttöön 1860-luvulla. Tuolloin ilmestyi useita maantieteellisiä teoksia, joihin tarvittiin alan sanastoa. Ensimmäinen kirjallinen maininta ilmastosta on vuodelta 1860. Muita ehdotettuja, mutta ilmastolle hävinneitä ”klimaatin” suomenkielisiä vastineita olivat muun muassa ilmanala, ilmanlaatu ja ilmanne.

Vastaaja: Kirsti Aapala

Lapinlahdenkatu, noin vuonna 1969. Kuva Simo Rista. Helsingin kaupunginmuseo.
Kuva: Simo Rista. Helsingin kaupunginmuseo.

Kielitoimiston sanakirja: ilmasto