Siirry sisältöön

Perässä vedettävä laukku

Kysymys: Tarvitsisin suomenkielisen nimityksen pienelle, usein perässä vedettävälle laukulle tai kassille, jota esimerkiksi vanhukset käyttävät nykyään kauppakasseina. Monesti laukkujen pinnassa on ruudullinen kangas.

Vastaus: Kuvaamasi kaltaisesta perässä vedettävästä, ostosten kuljettamiseen tarkoitetusta laukusta käytetään ainakin nimityksiä ostoskärry ja kärrylaukku. Koska ostoskärry tarkoittaa myös isompia työnnettäviä kärryjä, käytetään joskus täsmentävää ilmausta vedettävä ostoskärry. Matkatavaroille tarkoitettuja laukkuja kutsutaan sen sijaan vetolaukuiksi.

Kaikki edellä mainitut sanat ovat mukana myös Kielitoimiston sanakirjassa. Sanakirja on vapaasti käytettävissä verkossa osoitteessa www.kielitoimistonsanakirja.fi.

Matkalaukku. Kuva: Risto Uusikoski, Kotus.
Nuoremman polven vetolaukku. Kuva: Risto Uusikoski, Kotus.
Kärrylaukku (Kielitoimiston sanakirja)
Ostoskärry (Kielitoimiston sanakirja)
Vetolaukku (Kielitoimiston sanakirja)