Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

Mistä tulee etunimi Helinä?

Helinä on tulkittu suomalaiseksi muodoksi alkuaan kreikkalaisesta nimestä Helena, jonka merkitys on ’loistava’. Helinästä on käyttötietoja etunimenä jo 1800-luvun puolivälistä. Nimi esiintyy 1894 myös Santeri Ivalon romaanissa Juho Vesainen sekä myöhemmin Larin-Kyöstin Kuisma ja Helinä -runoteoksessa 1902. Toisaalta nimen taustalla voi olla myös vanha ’helisevää ääntä’ merkitsevä sana. Almanakkaan etunimi otettiin vuonna 1929. Helinän nimipäivää vietetään 20. helmikuuta.

Nimipäivät © Yliopiston almanakkatoimisto