Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

Valjeta

valjeta
1. valoisuuden lisääntymisestä päivänkoitteessa: muuttua valoisa(mma)ksi, kirkastua, koittaa, sarastaa. Päivä, aamu valkenee. Jouluaatto valkeni kylmänä ja lumettomana. Heräsi ennen kuin oli valjennut.
2. kuv. ymmärtämisestä, käsittämisestä, oivaltamisesta: tulla jklle selväksi, selvitä, seljetä, kirkastua. Asia valkeni vasta pitkän miettimisen jälkeen. Silloin minulle valkeni, mistä oli kysymys.
3. tavallisemmin: vaaleta (1).


vaaleta (rinn. vaalentua)
muuttua vaalea(mma)ksi.
1. väristä. Väri, joka vaalenee kuivuessaan. Auringossa vaalenneet hiukset.
2. tulla valoisammaksi, valjeta. Yö vaaleni aamuksi. Taivas vaalenee.

(Sähköinen Kielitoimiston sanakirja, 2008)



Kyselyyn
Till undersökningen

Asiakaskysely 2017 / Kundundersökning 2017

Ehtisitkö vastata Kotimaisten kielten keskuksen (Kotuksen) asiakastyytyväisyyskyselyyn? Vastaaminen vie aikaa muutaman minuutin.

Toki, vie minut kyselyyn Kiitos, vastaan myöhemmin Ei kiitos, en vastaa tällä kertaa

Delta gärna i Språkinstitutets kundundersökning! Frågorna tar några minuter att besvara.

Ja tack, jag deltar gärna Tack, jag deltar senare Nej tack, jag deltar inte den här gången