Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

Vappu ja vappu

Juhlapäivien nimet ovat suomessa appellatiiveja, ja ne kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella. Toivotetaan siis Hyvää vappua! Samoin kirjoitetaan pienellä vappu-alkuiset yhdyssanat vapunpäivä ja vappuaatto tai vapunaatto. Päivän nimeen sisältyvän erisnimen merkitys on hämärtynyt samalla tavoin kuin joulukuun 26. päivän nimessä tapaninpäivä tai tapani.

Vappu on myös naisennimi. Tällöin se kirjoitetaan isolla alkukirjaimella. Kuten juhlapäivän nimikin, Vappu pohjautuu nimeen Walburga ja sen muunnokseen Valpuri. Almanakkaan nimi Vappu otettiin 1871. Naisennimenä Vappu on ollut suosituimmillaan 1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla.

MINNA SALONEN

Julkaistu 2008


Kyselyyn
Till undersökningen

Asiakaskysely 2017 / Kundundersökning 2017

Ehtisitkö vastata Kotimaisten kielten keskuksen (Kotuksen) asiakastyytyväisyyskyselyyn? Vastaaminen vie aikaa muutaman minuutin.

Toki, vie minut kyselyyn Kiitos, vastaan myöhemmin Ei kiitos, en vastaa tällä kertaa

Delta gärna i Språkinstitutets kundundersökning! Frågorna tar några minuter att besvara.

Ja tack, jag deltar gärna Tack, jag deltar senare Nej tack, jag deltar inte den här gången