Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto, kysymyksiä ja vastauksia -osio, teemakoosteita.

On syntynyt myös yleisviittomakieli

Eteläinen Eurooppa on muuttunut Saharan jatkeeksi ja kansat ovat vuosien varrella vaeltaneet kohti vihreämpää Pohjois-Eurooppaa. Suomi on asutettu tiiviisti aina Lapin perukoita myöten.

Täällä asuu myös kymmenistä eri maista muuttaneita kuuroja ja muita viittomakielisiä. Parin sukupolven aikana heidän kielensä ovat sekoittuneet ja niiden rinnalle on syntynyt myös yleisviittomakieli, joka on muovautunut palvelemaan kielten sekamelskan keskellä elävää viittomakielisten yhteisöä. Viimeksi mainitun, käteväksi havaitun ja mielenkiintoisena pidetyn kielen ovat ottaneet käyttöönsä monet kivikuulevatkin ja siitä onkin hyvää vauhtia tulossa yksi maamme lingua franca -kielistä.


LEENA SAVOLAINEN

Kirjoittaja on viittomakielen tutkija Kuurojen liitossa.


Kirjoitus on osa ”Sanoin saavutettu” -sivustoa ja sen ”Sanoin saavutettavissa: 2117” -sivua. Sivusto kuuluu Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmistoon.

Suomi 100
Klikkaamalla kuvaa pääseet Suomi 100 -juhlavuoden sivuille.