Virallisia nimiä tarvitaan eri kielillä
Kielilait koskevat myös nimiä: viranomaisten ja julkisten palvelujen tuottajien nimet on muodostettava suomeksi, ruotsiksi ja tarvittaessa myös saameksi. Muita kieliä voi käyttää vain kansalliskielten ohella.Lue Kielikellon artikkeleista erikielisten nimien muodostamisesta:
Kaksikielisten kuntien koulujen nimistä
Käännösnimien alkukirjainongelma
Kääntäjät ja Suomen paikannimet
Nimipohdintoja kaksikielisestä kunnasta
Ohjeita kaksikielisen alueen nimistönsuunnitteluun