Tietoa kielipolitiikasta, Suomen kielistä ja suomen sukukielistä, kielenkäytön lajeista, nimistöstä, eri kielimuodoista, kielen- ja nimistönhuollosta.

Virkakielestä mediassa

8.4.2016 9.48

Virkakielestä runoa

Virkakielestä mediassa: Yle uutiset 6.4.2016.

Stina Niemi ja Aino Öhman, jotka kuvaavat itseään kääntämisen ja viestinnän ja kielen sekatyöläisiksi, ovat tehneet runokirjan Elämäni. Sen kolmiriviset runot on koottu suuren sairaalan potilaskertomusten tekstinpätkistä.

Lakoniset runot ovat huvittavia ja liikuttaviakin, mutta kirjoittajat muistuttavat, että potilaskertomusten pitäisi olla ymmärrettäviä terveydenhuollon ammattilaisten lisäksi myös maallikoille.

”Potilaalla todettu syntymä” – lääkärikielestä tuli runoteos. Yle uutiset 6.4.2016
Stina Niemen ja Aino Öhmanin runoblogi Sairas tapaus


Palaa otsikoihin



Kyselyyn
Till undersökningen

Asiakaskysely 2017 / Kundundersökning 2017

Ehtisitkö vastata Kotimaisten kielten keskuksen (Kotuksen) asiakastyytyväisyyskyselyyn? Vastaaminen vie aikaa muutaman minuutin.

Toki, vie minut kyselyyn Kiitos, vastaan myöhemmin Ei kiitos, en vastaa tällä kertaa

Delta gärna i Språkinstitutets kundundersökning! Frågorna tar några minuter att besvara.

Ja tack, jag deltar gärna Tack, jag deltar senare Nej tack, jag deltar inte den här gången