Kotimaisten kielten keskuksen kieliaineistojen ja -arkistojen esittelyt ja pääsy sähköisiin aineistoihin.

Puhetta pitäjistä

25.1.2018 10.10

Rouva se ollap pitää nyj jo

Puhetta pitäjistä: Johanna Turpeela, Kuortane.

”Silloo’ ’ei ollu, rouviakaa muuta ku, papilla. Mutta lukkarillaki’ ’oli, kyllä niin ku, nii sitä sanottihi vaa että ’lukkarij Jenny’, vaikka seki oli rouva, niij Jennyksi sanottihi. Mutta nythän se rouva oj jokahittiilla jo aiva. Eihän niistä puhuta, akoosta eikä emännistä, eikä muijasta, rouva se ollap pitää nyj jo. Papir rouva oli, mutta lukkarillaki’ ’oli, kaveri, mutta se oli Jenny.”

Kuuntele koko näyte


Palaa otsikoihin