Kotimaisten kielten keskuksen kieliaineistojen ja -arkistojen esittelyt ja pääsy sähköisiin aineistoihin.

Puhetta pitäjistä

7.12.2017 13.18

Ni semmone jäärrepeäm ol

Puhetta pitäjistä: Ville Rusi, Kuolemajärvi.

”Ja sil aikaa siit se, rupes käym-, käymmääkii ja, nostattammaa sitä vettä ja otti ja erottikkii sen jään, jään jot se ei päästkää se mies ei pääst kotia ensikää. Ja sellane kova myrsky tul ja siit tul lumisaae ja, ja mei piti ottaa ja nuo verkot, ylös, ylös sielt, merest kaik ja siit kerätä putkat kaik yhtee paikkaa ja, ja siit, oltii – kolme vuorokautta oltii siel ja myö oltii ja nii lähel Seivästö, rantoo (j)ot siin kymmenkunta kilometrii ol matkaa ja siit nii ettää nei, (korjaa:) vei jot tänne, Narvi majaka luokse jot Narvi majakkaa (ei) olt ku kolme kilometrii matkaa ni sinne ast vei meijätkii. Ni semmone jäärrepeäm ol.”

Kuuntele koko näyte


Palaa otsikoihin