Ordböcker utgivna av Institutet för de inhemska språken.

Stora finsk-svenska ordboken

Stora finsk-svenska ordboken är en modern och omfattande finsk-svensk ordbok i ett band. Den är ett hjälpmedel både för professionella användare och för studier, arbete och fritid. Ordboken finns också i en nätversion (bakom betalvägg).

  • ca 135 000 uppslagsord och uttryck
  • uppslagsord från många specialområden, t.ex. juridik, medicin, politik, ekonomi, affärsliv, miljö, bokföring, IT, teleteknik: globaalistuminenhenkilöstövuokrausyritysovensuukysely, rahastosäästäminenilmastokokous 
  • EU-terminologi: itälaajentuminenpuheenjohtajakausi
  • ord från vardagslivets sfär: digisovitinhakurobotti, liitetiedostopalvelinroskaposti 
  • ett omfattande exempelmaterial 
  • grammatiska angivelser både för uppslagsord och ordöversättningar
  • översättningsmodeller för vissa typer av svåröversatta ord.

Ilse Cantell, Nina Martola, Birgitta Romppanen, Mats-Peter Sundström (red.) 2004: Suomi–ruotsi-suursanakirja / Stora finsk-svenska ordboken. 3 reviderade upplagan, 2 tryckningen. Helsinki: WSOY.
ISBN 951-0-24718-6
1 791 sidor

snabel-aKommentarer: suru[snabel-a]kotus.fi