Tips och information om aktuella frågor och evenemang.

Månadens dialektord

1.2.2016

dagsrand

Dagsrand, eller dagrand, är ett aktuellt ord så här års då vi småningom går mot ljusare tider. Det är fråga om den ljusa himlaranden i öster vid daggryningen, som i följande exempel från Strömfors: he syns daksranden. Dagsrand kan även syfta på horisonten eller på den ljusa randen vid horisonten i solnedgången.

Dagsrand kan också ha en helt annan betydelse. I Närpes och Tjöck kan ordet syfta på en vit rand av linnet som syns mellan livet och kjolen eller mellan tröjan och byxorna i den gamla folkdräkten.

Se dags-rand i Ordbok över Finlands svenska folkmål.


Tillbaka till rubrikerna