Språk- och namnhjälp
SpråkrådgivningOrdförrådet
Språkbruk
Ordlistor
Reuters rutor
Svefix
Språkvårdslänkar
Namnrådgivning
Svenska ortnamn i Finland
Namnledslexikon
Namnrekommendationer
Ordböcker
Ordbok över Finlands
svenska folkmål (dialektordboken)Finlandssvensk ordbok
Stora finsk-svenska ordboken
Ordboksfakta
Språkbruk 1/2012
Nya numret av Språkbruk innehåller bl.a. en artikel om engelskans starka position i världen av Robert Phillipson, en artikel om det allra senaste inom finländsk namnforskning, en krönika som handlar om lata finlandssvenska studenter, en recension om nya ordboksappar och naturligtvis en massa språkliga nyheter, bland annat redogör vi för det senaste i hen-debatten.
Läs Språkbruk på tidskriftens egen webbplats!
Finlandssvenska språkbanken
I ett treårigt samarbetsprojekt som började den 1 januari 2011 håller Institutet för de inhemska språken och Svenska litteratursällskapet i Finland på att bygga ut den finlandssvenska språkbanken. Texterna läggs in i Språkbanken vid Göteborgs universitet och blir allmänt tillgängliga för alla intresserade via det nya Korp-gränssnittet. Korpusarbetet sker inom ramen för SLS projekt Svenskan i Finland i dag och i går. En utförligare beskrivning av språkbanksprojektet finns här.
Aktuellt29.3.2012 Brobyggarpris till Pirkko Nuolijärvi
29.3.2012 Nu finns Språkbruk på webben
Institutet för de inhemska språken får nya telefonnummer och ny webbadress
Institutet för de inhemska språken får nya telefonnummer 21 maj 2012. De gamla numren som börjar med 020 7813 ersätts med nummer som börjar med 0295 333. De tre sista siffrorna i numren förblir oförändrade.
Från och med 21 maj 2012 är numret till Institutets växel 0295 333 200 och numret till svenska språkrådgivningen 0295 333 202. Alla nya telefonnummer hittas på Institutets webbplats från och med 21 maj 2012. De nya numren ingår i statens gemensamma telefonnummersystem.
Samtidigt börjar den nya svenska webbadressen fungera. Den är www.sprakinstitutet.fi.
E-postadresserna får formen fornamn.efternamn[at]sprakinstitutet.fi. Den finska adressen med kotus.fi kvarstår.
Har du en språkfråga?
Kanske svaret finns i Ordförrådet? Där hittar du svar på frågor som har kommit till oss. Du kan också ringa eller mejla oss.
Gå in i Ordförrådet om du till exempel vill veta hur den norske författaren Karl Ove Knausgårds efternamn ska uttalas. Eller kanske du undrar över uttrycket om man ska använda Satakunda eller Satakunta på svenska?
Innehållet i Ordförrådet uppdateras och utökas kontinuerligt. För tillfället hittar man svar på nästan 600 frågor där.
Smakprov ur dialektordboken
Här orden hock och hocka som smakprov ur Ordbok över Finlands svenska folkmål.
