Kotimaisten kielten keskuksen palveluja: kieli- ja nimineuvonta, koulutus, kirjasto- ja arkistopalvelut, verkkokauppa jne.

Tekstien kehittämisprojektit

Jos samantyyppisiä tekstejä tekee paljon, toistuvista teksteistä kannattaa tehdä mallipohjia, joita on helppo muokata tilanteen mukaan. On silti hyvä muistaa, että vakiotekstitkin vanhenevat. Mallipohjat on syytä uudistaa aika ajoin, sillä lukija odottaa saavansa eteensä tuoretta tekstiä, joka on kirjoitettu juuri häntä varten.

Kielitoimistosta saa asiantuntija-apua mallipohjien ja vakiotekstien uudistamiseen. Kommentoimme ja muokkaamme tekstien eri versioita. Pohdimme yhdessä asiakkaan kanssa, mikä olisi sopivin ratkaisu, olipa tavoitteena

  • päätöksen ymmärrettävyys
  • kirjepohjien asiakaslähtöisyys
  • vakiofraasien sujuvuus.

Ulkopuoliset mutta asiantuntevat silmämme katsovat työpaikkasi tekstejä tuoreella tavalla: mikä toimii hyvin, mikä taas olisi sujuvampaa, kohteliaampaa, tyylikkäämpää sanoa toisin. Mallipohjien uudistamiseen kannattaa usein liittää myös koulutusta.




Ota kouluttajiin yhteyttä ja kysy lisää!