Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto.

rss Kieliasiaa mediassa

17.9.2015 15.22

Kielentutkija Hanna Lappalainen: Teitittely on vaikea laji

Kieliasiaa mediassa: Lappeenrannan Uutiset 16.9.2015.

”Lappalainen kiinnostui teitittelystä, kun hän tutki Kotimaisten kielten keskuksen hankkeessa Kelan asiointikeskusteluja.

– Rupesin kiinnittämään huomiota siihen, että välillä asiakkaita teititellään ja välillä sinutellaan, joskus molempia saman asioinnin aikana.

Kielentutkijana Lappalainen ei metsästä virheitä vaan on kiinnostunut siitä, missä tilanteissa kielenpuhujat sinuttelevat ja missä teitittelevät.

Kun Lappalainen kävi läpi Kelan asiointikeskusteluja, teitittelyn lainalaisuudet alkoivat paljastua. Puhutteluun vaikuttaa suuresti puhujan ja kuulijan ikä.”

Lappeenrannan Uutiset 16.9.2015


Palaa otsikoihin