Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto.

Parahultainen

Kysymys: Mistä tulee (juuri) sopivaa tarkoittava parahultainen?

Kysymys: Sanasta on kirjoittanut Maija Länsimäki Virittäjä-lehdessä v. 1989. Sanan taustalla on nyt jo unohduksiin vaipunut sana parahuus, joka on johdos sanasta paras. Parahuus tarkoitti siis parhaana oloa. Adjektiivi parahultainen on johdettu siitä johtimen -ltainen avulla. Johdostyyppi on hyvin harvinainen. Päätteessä on nimittäin kaksi osaa, ablatiivin pääte -lta ja adjektiivijohdin -inen. Murteissa tätä johdostyyppiä esiintyy jonkin verran etenkin Etelä-Pohjanmaalla. Siellä ovat tuttuja esimerkiksi asialtainen 'asiallinen' ja kakaraltainen 'lapsellinen'.

Vastaaja: Klaas Ruppel