Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto.

Pääsiäisvalkea ja pääsiäiskokko

Kysymys: Millaiset ovat sanojen pääsiäisvalkea ja pääsiäiskokko levikit Pohjanmaalla?

Vastaus: Nimityksillä on hyvin selvärajaiset levikit. Pääsiäisvalkea‑sana on eteläpohjalainen, ja tietoja on murrearkistossa seuraavista pitäjistä (pitäjät ovat tässä Suomen murteiden sanakirjassa noudatettavassa pitäjäjärjestyksessä): Alahärmä, Kauhava, Kuortane, Töysä, Alavus, Nurmo, Kurikka, Kauhajoki, Jalasjärvi.

Pääsiäiskokko‑sana taas on murrearkiston mukaan keskipohjalainen. Tietoja on näistä pitäjistä: Lohtaja, Himanka, Kalajoki Haapajärvi, Nivala.

Vastaaja: Suomen murteiden sanakirjan toimitus