Asiantuntijoiden kirjoituksia ajankohtaisista kielikysymyksistä. Laaja blogi- ja kolumniarkisto.

Lasse Koskela. Kuva: Kotuksen arkisto.

Lasse Koskela toimi kirjallisuudentutkijana ja kriitikkona. Hän kirjoitti useita kirjoja kielen ja kirjallisuuden alalta.


rss Lasse Koskela

2.11.2009 18.34

Arjen viestintää. Osa 277.

Kun keskustelu eskaloituu.

– Meillä on paskasta!

– No… juu… Vähäm pölyä päässy…

– Kato nyt, villakoiria pitkin lattiaa.

– No ei sitä laattiaa nyn nim paljon näy kun kirjoja ja papereita laattialla..

– Sä et ole siivonnu.

– Tässä olluv vähän kaikellaista…

– Sulla on aina kaikenlaista. Sä et ikinä siivoo!

– Siivoompas... Viimekskin... Se oli kaunis päivä. Elokuussa.

– Minkä vuoden elokuussa?

– No ei siittä nyn nin kauvan oo..

– Musta tuntuu että on!

– Nym mää tierän: Mää tilaan tänne siivoojan!

– Ei tänne mitään siivoojaa voi tilata! Sehän pyörtys täällä!

– Se mitään pyörtys. Ne on ammatti-ihmisiä. Ne on kuule siivonneet kaikenlaisia murjuja huumehörhöjen jäljiltä ja sitten on niitä huusholleja jossa joku on ollu kuolleena kuus kuukautta. Ja viis kissaa, jokka ei oo kuolleita.

– Mutta nyt on kysymys kotisiivouksesta.

– Siittä nin juur on kysysmys. Sitten on katto viä noita jokka siivoo esmeks sairaaloita, leikkaussaleja ja onnettomuuspaikkoja. Ne on kuule nähneet verta, paskaa ja palttoonnappeja!

– Että kutsusit tänne jonkun semmosen.

– No miksen. Jonsei kerran tavallinen siivooja kelpaa.

– Nyt kyllä kutsut tänne ihan tavallisen siivoojan.

– Tämä selvä. Annam mää luen tän nyl loppuun.

– Mutta sun pitää siivota ensin.

– Jaa ennenkö luen vai ennenkö tilaan siivoojan? Ymmärränkö mää ny oikeen? Mun pitää siivota että tänne vois tilata siivoojan? Vai ensin tilaan siivoojan ja sitte luen tän loppuun?

– Joo.

– Mitä se täällä sitten enää tekis?

– Siivois tietenkin!

– Jaa se tavallinev vai se onnettomuuspaikkasiivooja?

– Sun kanssa ei voi keskustella.

– Miten nin? Juurhan tässä on keskusteltu minuuttitolkulla. Että tilaanko mää vai en?

– Minkä?

– No sen siivoojan!

– Et kyllä tilaa! Sun on siivottava ensin!


Palaa otsikoihin | 1 puheenvuoro

3.11.2009 10.15
Salla Kraft
Ihan kuin Rampe ja Eila
Ihanaa sanailua! Ihan tulee Sinikka Nopolan mainiot Rampe ja Eila miäleen. Ja keskustelut meillä kotona...