Kotimaisten kielten keskuksen lehtien, kirjojen ja muiden julkaisujen esittelyt sekä pääsy verkossa oleviin julkaisuihin.

Paikannimen tarina – Ortnamns berättelser -näyttelyn taulut pdf-tiedostoina


Paikannimet – osa kultturiympäristöä / Ortnamnen – en del av kulturmiljön

Paikanimien synty

Puhetta paikoista / På tal om platser
Nimi paikan mukaan / Namn efter platsen
Nimi nimestä / Namn till andra namn
Kielestä kieleen / Namn i språkkontakt

Viittomakieliset nimet

Nimet käsissä / Tecknade namn

Nimet talteen

Pellon nimi talteen / Att ta vara på åkerns namn
Nimet arkistoihin / Arkiverade ortnamn
Oikea nimi oikeaan paikkaan / Rätt namn på rätt plats
Peruskartan paikannimet / Ortnamnen på grundkartan
Nimi monella kielellä / Namn på flera språk

Epäviralliset nimet

Käänny Turtsalta Lasariin / Sväng av till Lasari från Turtsa
Stadin kartsoilla / På kartsorna i Stadin
Tuut sä Tiksiin? / Ska vi träffas i Tiksi?

Suunniteltu nimistö

Espoo
Helsinki
Vantaa

Näyttelytaulujen tekijät

Espoon kaupunki: Lea Keskitalo, Kaija Mallat, Sampsa Räsänen ja Sami Suviranta

Helsingin kaupunki: Hanna Ikonen, Timo Ketola ja Johanna Lehtonen

Kotimaisten kielten tutkimuskeskus: Terhi Ainiala, Tiina Manni-Lindqvist, Leila Mattfolk, Raija Miikkulainen, Sirkka Paikkala, Sirkka Rautoja, Leena Savolainen, Eeva-Liisa Stenhammar, Toni Suutari, Helinä Uusitalo, Maria Vidberg (Helsingin yliopisto) ja Kaarina Vuolab-Lohi

Maanmittauslaitos: Teemu Leskinen

Svenska litteratursällskapet i Finland: Pamela Gustavsson


Vantaan kaupunki: Timo Kallaluoto, Vesa Karisalo, Ritva-Leena Kujala ja Tuula Määttänen


Näyttelyaineisto on mukana myös verkkonäyttelyssä, joka on sisällöltään laajempi kuin kiertävä näyttely.


RAIJA MIIKKULAINEN