Kotimaisten kielten keskuksen lehtien, kirjojen ja muiden julkaisujen esittelyt sekä pääsy verkossa oleviin julkaisuihin.

                                  

JULKAISUT VUONNA 2015


Palaa otsikoihin

Kotimaisten kielten keskuksen julkaisuja -sarja

Kielitoimiston kielioppiopas /  [toimitus: Riitta  Korhonen ja Sari Maamies]. Muut kirjoittajat: Riitta Eronen, Elina Heikkilä, Salli Kankaanpää, Raija Moilanen, Aino Piehl, Sari Vaula, Annastiina Viertiö. - Helsinki :  Kotimaisten kielten keskus, 2015. - 408 s. (Kotimaisten kielten keskuksen julkaisuja. ISSN  2242-461X ; 176) ISBN 978-952-5446-86-9

Palaa otsikoihin

Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja -sarja - Institutet för de inhemska språkens webbpublikationer

Kielenhuollon juurilla : Suomen kielen ohjailun historiaa / Taru Kolehmainen. - Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Kotimaisten kielten keskus, 2015. ( Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja. ISSN 2323-3370 ; 41) Verkkojulkaisu (2015) PDF (3,6 Mt). URN:ISBN 978-952-222-539-9. <URL: http://scripta.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk41/Kielenhuollon_juurilla.pdf>

Kielitoimiston ohjepankki / Raija Moilanen (projektipäällikkö), Riitta Korhonen, Henna Leskelä, Tiina Manni-Lindqvist, Ulla Onkamo ja Suvi Syrjänen. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus, 2015. (Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja. ISSN 0355-5437 ;  40. URN:NBN:fi:kotus-20153). Julkaistu 9.4.2015. Päivitettävä julkaisu. (Kielitoimiston ohjepankki  -hanke 2013 - 2015) http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/

Ordbok över Finlands svenska folkmål–den finlandssvenska dialektordboken: abbal–köyri / Redaktion: Caroline Sandström, huvudredaktör ; Susanne Bergström, redaktionssekreterare ; Carola Åkerlund, redaktör ; Ilse Cantell, redaktör ; Maria Rönnbacka, redaktör. -  Helsingfors : Institutet för de inhemska språken, 2014.  (Institutet för de inhemska språken webbpublikationer. ISSN 2323-3370 ; 33) URN:NBN:fi:kotus-201330. http://kaino.kotus.fi/fo/ Publicerades den 6 juni 2013. Nätordboken uppdateras fortlöpande. Senast uppdaterad den 13 december 2015. 

Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden (pdf)  / Redaktörer Caroline Sandström, Ilse Cantell, Eija-Riitta Grönros, Pirkko Nuolijärvi, Eivor Sommardahl. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken, 2015. - 468 s. (Institutet för de inhemska språkens webbpublikationer. ISSN 2323-3370 ;  39) URN:NBN: 978-952-5446-85-2 http://scripta.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk39/antologi2015.pdf

Suomen murteiden sanakirja: ja–kakuttaa. Painetun  5. osan toimittaminen verkkoon. Tarja Korhonen, Outi Lehtinen (IT-asiantuntija), Anna Ryödi, Jari Vihtari (IT-asiantuntija). - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus, 2015. - (Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja. ISSN 1796-041X ; 30) URN:NBN:fi:kotus-201110. http://kaino.kotus.fi/sms. Ensimmäinen julkaisupäivä verkossa 28.2.2012. Tuorein päivitys 4.6.2015.
Jatkuvasti päivitettävä julkaisu

Suomen murteiden sanakirja: kö–lasiäijä. Päätoimittajat: Heikki Hurtta ja Nina Kamppi; toimitussihteeri: Kirsti Aapala; toimittajat: Tarja Korhonen (viittausten tarkistaja), Anna Ryödi, Eeva Tuominen, Maila Vehmaskoski. Jakson toimittaminen verkkoon: Tarja Korhonen, Outi Lehtinen (IT-asiantuntija), Ilona Paajanen (kartat), Anna Ryödi, Jari Vihtari (IT-asiantuntija). - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus, 2015. - (Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja. ISSN 1796-041X ; 30)
URN:NBN:fi:kotus-201110. http://kaino.kotus.fi/sms. Ensimmäinen julkaisupäivä verkossa 28.2.2012. Tuorein päivitys 6.11.2015.
Jatkuvasti päivitettävä julkaisu.

Vanhan kirjasuomen sanakirja: laadata–oikeinuskovainen / Päätoimittajat: Maija Länsimäki ja Riitta Palkki, toimittajat: Lahja-Irene Hellemaa,  Anja Jussila, Pirkko Kuutti, Taru Laanti, Maria Lehtonen, Sanna Nissinen, Liisa Nuutinen, Tiina Ruskeepää, Katariina Summanen, Sirpa Timonen. VKS verkkoon -projekti 2013–2014: Katariina Summanen (projektipäällikkö), Pirkko Kuutti (VKS:n päätoimittaja), Teemu Ikonen (WWW-ohjelmoija), Jarkko Kauppinen (tutkimusapulainen), Outi Lehtinen (IT-asiantuntija), Olli Miettinen (graafinen suunnittelija), Risto Widenius (IT-asiantuntija). - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus : Koneen Säätiö, 2014. (Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja. ISSN 1796-041X ; 38) URN:NBN:fi: kotus201435. http://kaino.kotus.fi/vks  Ensimmäinen julkaisupäivä 21.11.2014. Jatkuvasti päivitettävä julkaisu.  Tuorein päivitys 20.11.2015.

Palaa otsikoihin

Lehdet - Tidskrifter

Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti / Kotimaisten kielten keskus. - Helsinki : Stellatum, 2015.  ISSN: 0355-2675. Ilm. tiheys: Neljä kertaa vuodessa. 168 sivua.

Språkbruk / Tidskrift utgiven av Svenska avdelningen vid Institutet för de inhemska språken. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken, 2015. ISSN: 0358-9293. Ilm. tiheys: Neljä kertaa vuodessa. 208 sivua.

Palaa otsikoihin

Toimitteet - Redigerade verk

Folkmålsstudier. 53 (2015) / utgivna av Hanna Lehti-Eklund, Camilla Lindholm och Caroline Sandström. - Helsingfors : Universitetstryckeriet, 2015. ISSN 0356-1771. - 275 s.

Kotimaisten kielten keskus. Tilinpäätös 2014 / Pirkko Nuolijärvi, Toni Nykänen, Ritva Paananen ja Sari Vaula. Julkaisuluettelo: Anna-Liisa Kristiansson. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus, 2015. - 45 s.

Utrikes namnbok : svenska myndigheter, organisationer, titlar, EU- och EG-organ, EU-titlar och länder på engelska, tyska, franska, spanska, finska och ryska. - 10., rev. uppl. / Bengt Baedecke, samordnare och redaktör... [et. al.]. (Minna Pyhälahti, språkvårdare på finska språkbyrån, Leila Mattfolk, namnvårdare, Institutet för de inhemska språken). - Stockholm : Utrikesdepartementet, 2015. - 100 s. http://www.regeringen.se/contentassets/e27ee47ea294461bbb0f39b68d31c540/utrikes_namnbok_10.e_reviderade_upplagan.pdf

Palaa otsikoihin

Sisäiset julkaisut

Henkilöstö- ja koulutussuunnitelma (Heko) / Anna-Liisa Kristiansson, Klaas Ruppel, Minna Salonen, Elisa Stenvall, Maija Sutinen, Helinä Uusitalo ja Risto Widenius. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus, 2015. - 11 s.

Verkkosivuston www.kotus.fi tyylikirja / Vesa Heikkinen & Hanna Hämäläinen. 

Palaa otsikoihin

WWW-kotus.fi

http://www.kotus.fi/
Toimitus: Vesa Heikkinen (päätoimittaja); toimittajat: Hanna Hämäläinen,   Riina Klemettinen, Anna-Liisa Kristiansson, Laura Niemi, Minna Pyhälahti, Sari Vaula, Pia Westerberg, Bianca Holmberg  ja Leila Mattfolk (varajäsen).

Palaa otsikoihin

Teemakoosteet

Julkalendern / Bianca Holmberg

Kivi ja sanomisen tapa / Vesa Heikkinen
Kotuksen kevätkimara / Toimittaja ja kuvaaja: Vesa Heikkinen
Kotus kesannolla / Toimittajat: Vesa Heikkinen, Hanna Hämäläinen ja Sari Vaula. Kuvat: Vesa Heikkinen, Ilona Paajanen ja Kuva-Plugi
Kotuksen joulupaketti 2015  / Vesa Heikkinen

Palaa otsikoihin

Verkkonäyttelyt

Nimiarkisto 100 vuotta / Helinä Uusitalo.

Palaa otsikoihin

Kielitoimiston ohjepankki

http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/

9.4.2015–

Raija Moilanen (projektipäällikkö), Riitta Korhonen, Henna Leskelä, Tiina Manni-Lindqvist, Ulla Onkamo ja Suvi Syrjänen.

Palaa otsikoihin

Kotus Twitterissä

2.4.2014–

@Kotus_Tiedotus
Toimitus: Vesa Heikkinen, Hanna Hämäläinen, Laura Niemi ja Minna Pyhälahti 

@Sprakinstitutet
Redaktion: Anna Maria Gustafsson, Charlotta af Hällström-Reijonen (varalla Pia Westerberg)

Palaa otsikoihin

Språkbruk-lehden Facebook-sivut

https://www.facebook.com/pages/Spr%C3%A5kbruk/275201416948
Redaktion: Charlotta af Hällström-Reijonen, Pia Westerberg och Bianca Holmberg.
98 päivitystä.

Palaa otsikoihin

Tieteelliset artikkelit ja katsaukset - Vetenskapliga artiklar

Cantell, Ilse
Stora finsk-svenska ordboken. Ett lyft för tvåspråkig
lexikografi i Finland // Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden (pdf),  s. 13–34

Grönros, Eija-Riitta
Sveticismer i ordböcker över finska språket // Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden (pdf),  s. 66–80

Gustafsson, Anna Maria
Vem styr språket? – eller den ofrivillige språkvårdaren // Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden (pdf),  s. 373–396

Heinonen, Tarja-Riitta
När man klassificerar ord // Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden (pdf),  s. 100–115

af Hällström-Reijonen, Charlotta
En konstruktion som jag vet att intresserar // Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden (pdf),  s. 271–288

Kamppi, Nina
Prototypikalitet och encyklopedisk information i en ordbok // Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden (pdf),  s. 134–152

Lauerma, Petri
Kiven komedioiden kieli: herrasväen puhetta ja kyökkisuomea // Aleksis Kivi: Kihlaus, Leo ja Liina, Selman juonet, Kriittinen editio / toimittaneet Pentti Paavolainen (päätoimittaja), Sakari Katajamäki, Ossi Kokko,  Petri Lauerma, Juhani Niemi ja Jyrki Nummi.  -  Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2015. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia. ISSN 0355 -1768; 1416) ISBN 978-952-222-683-9.  S. 127–139

Martola, Nina

Hur mycket verbas det? S-verb som ekvivalenter i tvåspråkiga ordböcker med svenska som målspråk // Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden (pdf),  s. 169–185

Martola, Nina
Flerspråkighet och språkkontakt // SLS 2014 Verksamheten. s. 32–35
www.sls.fi/fi/file/29058/download?token=Tw8SGvbs
Ilm. myös painettuna

Martola, Nina–Sandström, Caroline
Introduktion // Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden (pdf),  s. 7–10

Kristina Nikula 1943–2014 // LexicoNordica. - Oslo : Nordisk forening for leksikografi. ISSN 0805-2735. 22 (2015), s. 297–298

Mattfolk, Leila
Finlandssvenskar och engelska lånord // Gruppspråk, samspråk, två språk / red. Marika Tandefelt. - Helsingfors : SLS, 2015. ISBN 978-951-583-337-2. S. 143–152

Mattfolk, Leila–Östman, Jan-Ola
Fonologiska konstruktioner i företagsnamn // Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden (pdf),  s. 305–324

Niemi, Laura
Slangi ja uskonnollinen sanasto osana kolmen nuoren aikuisen ja heidän seurakuntaryhmänsä tyyliä // Helsingissä puhuttavat suomet : kielen indeksisyys ja sosiaaliset identiteetit / toimittaneet Marja-Leena Sorjonen, Anu Rouhikoski, Heini Lehtonen. -  Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2015. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia, ISSN 0355-1768 ; 1310). ISBN 978-952-222-611-2. S. 294–322

Nuolijärvi, Pirkko
Hybridspråk som en varietet i skönlitteraturen // Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden (pdf),  s. 416–434

Helsinki as a Multilingual City // Urban diversities and language policies in medium-sized linguistic communities / edited by Emili Boix-Fuster. - Bristol ;  Buffalo ; Toronto : Multilingual Matters, 2015. (Multilingual matters ; 159) ISBN 978-1-78309-390-8 ; 978-1-78309-389-2. S. 67–84

Vaasa, murrekartan valkea läiskä // Vaasa kieliyhteisönä : näkökulmia kaksikielisen kaupungin monikielisyyteen = Vasa som språkgemenskap : perspektiv på den tvåspråkiga stadens flerspråkighet. -  Vaasa : Vaasan yliopisto, 2015. (Vaasan yliopiston julkaisuja. Tutkimuksia 304 (painettu ISSN 0788-6667 ; verkkojulkaisu ISSN 2341-6033). (Vaasan yliopiston julkaisuja. Tutkimuksia. Kielitiede 49 (painettu ISSN 0788-6691 ; verkkojulkaisu ISSN 2341-605X) ISBN 978-952-476-588-6 (painettu). ISBN 978-952-476-589-3 (verkkojulkaisu). S. 10–23 http://www.uva.fi/en/research/publications/orders/database/?julkaisu=802

Paikkala, Sirkka
HeikkiläHeikelHeikinheimo. Förfinskningen av släktnamn på 1800-talet och i början av 1900-talet (Översättning från finska av Helena Boström) // Släktforskaren. -  Helsingfors : Helsingfors släktforskare. ISSN 1235-2365.  (2015 ) : 2, s. 19−26

Hynnisten ja Hynysten juurilla. Esitelmä Hynnisten sukutapaamisessa Iisalmessa 2.8.2015. Luettavissa sivulla  https://asiakas.kotisivukone.com/files/hynysten.sukuseura.fi/Hynnisten_ja_Hynysten_juurilla.pdf 16 s.

Perceptions on sea names and marine region names in the vicinity of Finland // The 21st International seminar on sea names : Sea names: heritage, perception and international relations, Sunday, August 23 to Wednesday, August 26, 2015.  -  [Seoul] : The Society for East Sea, [2015]. S. 75–106

Saastamoisten asuinpaikkojen nimistä // Juuret Vuonamonlahdella Saastamoisten sukukirja / Jarmo Paikkala (toim.). - Jyväskylä :  Saastamoisten sukuseura ry., 2015. ISBN 978-952-93-6123-6. S. 25–29

Saastamoisten suvun ja nimen synty // Juuret Vuonamonlahdella: Saastamoisten sukukirja / Jarmo Paikkala (toim.). - Jyväskylä :  Saastamoisten sukuseura ry., 2015. ISBN 978-952-93-6123-6. S. 33–36

Paikkala, Sirkka–Mattfolk, Leila–Leskinen, Teemu (Maanmittauslaitos)
YK:n paikannimiasiantuntijaryhmän (UNGEGN) 28. kokous (28th Session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names) 28.4.–2.5.2014, New York. 13 s. http://www.kotus.fi/files/2813/UNGEGN2014-raportti.pdf

Raevaara, Liisa
Hyvä päivä olla minä, mä ja meitsi – minän vaihtelevat asemat ja identiteetit helsinkiläisnuorten puheessa // Helsingissä puhuttavat suomet : kielen indeksisyys ja sosiaaliset identiteetit / toimittaneet Marja-Leena Sorjonen, Anu Rouhikoski, Heini Lehtonen. -  Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2015. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia, ISSN 0355-1768 ; 1310). ISBN 978-952-222-611-2. S. 174–220

Osanottajien identiteetit vuorovaikutuksen resurssina helsinkiläisnuorten keskusteluissa // Helsingissä puhuttavat suomet : kielen indeksisyys ja sosiaaliset identiteetit / toimittaneet Marja-Leena Sorjonen, Anu Rouhikoski, Heini Lehtonen. -  Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2015. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia, ISSN 0355-1768 ; 1310). ISBN 978-952-222-611-2. S. 221–266

Ruppel, Klaas
Encyklopedins och lexikografins uppgång och kris – och kanske också en ny guldålder? // Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden (pdf),  s. 200–215

Sandström, Caroline
Användningsmönster för åt i Ordbok över Finlands svenska folkmål // Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden (pdf),   s. 216–228

Sandström, Caroline–af Hällström-Reijonen, Charlotta
Behandling av långlivade finlandismer i SAOB – ett finländskt perspektiv // Ord och gärning.  Festskrift till Anki Mattisson 31 augusti 2015. - Lund :  Svenska Akademien, 2015.  S. 122-141

Äikäs, Monica
Adversativa satsadverbial // Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden (pdf),  s. 340–355

Palaa otsikoihin

Yleistajuiset artikkelit - Populära artiklar

Aapala, Kirsti
Hillat tupella, lakat muuraimella // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 30–31 (Kieli kartalla)

Murteiden niekat // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 28–29 (Keskustelua)

Broms, Lotta
Kelan tiedotteet tarkastelussa – Yleistajuistamisessa ei vain yhtä oikeaa tapaa // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 3, s. 14 (Virkakielikampanja)

Eronen, Riitta
Ananastukka ja pakotejuusto sekä muita vuoden sanoja // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 39 (Uudissana)

Emoji ja unimuna // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 33 (Kielivoimistelua)

Kielitoimisto suosittaa yhä // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 3 (Pääkirjoitus)

Kielivoimistelua: kysymykset // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 31

Kielivoimistelua: vastaukset // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 42

Kielivoimistelua: kysymykset // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 41

Kielivoimistelua: vastaukset // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 41

Kysymys nimistä // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 3 (Pääkirjoitus)

Lähikuvassa virkakieli // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 3, s. 3 (Pääkirjoitus)

Mitä vuoden sanojen takana? http://www.kotus.fi/etusivu_2015/nyt/esitelmat_ja_artikkelit/artikkeliarkisto/mita_vuoden_sanojen_takana

Sanoista selvää // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 3 (Pääkirjoitus)

Sinistä ja punaista // Kieliviesti : ruotsinsuomalainen kielenhuollon tiedotuslehti. - Stockholm. ISSN 0280-350X. 2015 : 2, s. 20–21

Uudissanaterveiset Kielitoimistosta // Kieliviesti : ruotsinsuomalainen kielenhuollon tiedotuslehti. - Stockholm. ISSN 0280-350X. 2015 : 3, s. 28

Uudissanaterveisiä Kielitoimistosta // Kieliviesti : ruotsinsuomalainen kielenhuollon tiedotuslehti. - Stockholm. ISSN 0280-350X. 2015 : 1, s. 28–29

Uudissanaterveisiä Kielitoimistosta // Kieliviesti : ruotsinsuomalainen kielenhuollon tiedotuslehti. - Stockholm. ISSN 0280-350X. 2015 : 2, s. 24

Vuoden sanoja //  Mitä missä milloin 2016. - Helsinki : Otava, 2015. ISBN 9789511291336. - 3 s.

Vuosi sanoina: halpuuttamisesta reiluuttamiseen // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 18 (Uudissana)

 Ässähallitus ja yhteiskuntasopimus // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 34 (Uudissana)

Eronen, Ritta–Grönros, Eija-Riitta–Heinonen, Tarja–Joki, Leena–Klemettinen, Riina–Moilanen, Raija–Nuutinen, Liisa
Vuoden sanapoimintoja  / Sanaston on koostanut Kielitoimiston sanakirjan toimitus yhdessä Riitta Erosen ja Raija Moilasen kanssa // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 19

Grönros, Eija-Riitta
Sanakirjoja nykysuomesta // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 4–5 (Kielitoimisto 70-vuotias)

Haapanen, Minna
Kaupunkilumi häiriköi katolla ja hapsova tuiske luo romantiikkaa // Kaleva. -  Oulu : Kirjapaino-osakeyhtiö Kaleva. ISSN 0356-1356., s. K2 42–43

Halmetoja, Jenni
Pahki // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 3, s. 41 (Kysyttyä)

Heikkilä, Elina
Mene helsinkiin! // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 33 (Sananen)

Heikkinen, Vesa
Ajan hammas julkisella sektorilla // Journalisti. 2015 : 14 (Kieli)
http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/14/ajan-hammas-julkisella-sektorilla/

Ajatukseton viiva // Journalisti. 2015 : 8 (Kieli)
http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/8/ajatukseton-viiva/

Alussa oli teksti (21.5.2015)
http://www.kotus.fi/nyt/esitelmat_ja_artikkelit/artikkeliarkisto/alussa_oli_teksti  (Verkkoartikkeli)

Byrokraattisia iskuja // Journalisti. 2015 : 1 (Kieli)
http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/1/byrokraattisia-iskuja/

Hei taas me kielikelloillaan! // Journalisti. 2015 : 3 (Kieli)
http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/3/hei-taas-mekielikelloillaan-/

Hänen mukaan // Journalisti. 2015 : 13 (Kieli)
http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/13/hnen-mukaan/

Jopa on! // Journalisti. 2015 : 11 (Kieli) http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/11/jopa-on-/

Jos metsään haluat mennä // Journalisti. 2015 : 7 (Kieli)
http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/7/jos-metsnhaluat-menn/

Kiistanalainen kansallismielisyys // Journalisti. 2015 : 15 (Kieli) http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/15/kiistanalainen-kansallismielisyys/

Kumma mysteerinen // Journalisti. 2015 : 2 (Kieli)
http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/2/kumma-mysteerinen/

Listat ja loikat // Journalisti. 2015 : 9 (Kieli)  http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/9/listat-ja-loikat/

Melkein mahdottomat m-sanat // Kotimaa 21.9.2015. Myös verkkolehdessä: https://www.kotimaa24.fi/melkein-mahdottomat-m-sanat/

Normipäivittelyä // Journalisti. 2015 : 6 (Kieli) http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/6/normipivittely/


Puolueen nimi // Journalisti. 2015 : 5 (Kieli) http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/5/puolueen-nimi/

Tekstiin tuikatut // Journalisti. 2015 : 10 (Kieli) http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/10/tekstiin-tuikatut/

Turhat haasteet // Journalisti. 2015 : 4 (Kieli)
http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/4/turhat-haasteet/

Virkkeen virka // Journalisti. 2015 : 12 (Kieli) http://www.journalisti.fi/artikkelit/2015/12/virkkeen-virka/

Heinonen, Tarja Riitta
Käräktäärit kuukaudet // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 25 (Jokisen eväät)

Holmberg, Bianca
Hon är som bäst när  hon inte märks // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 4, s. 43–45

Klarspråkskampanjen  avslutas  – arbetet fortsätter // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 4, s. 32–33

Olika skolämnen kräver  olika språkstrategier // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 4, s. 6 (Noterat)

Språkexperter från  Europa samlades i  Helsingfors // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 4, s. 10–11

Vi är fångar i  vårt språk // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 4, s. 16–18

Hurtta, Heikki
Pualev vuatta semmost härkäviikkoo // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 26–27 (Kieli kartalla)

Hyvärinen, Riitta
Huutomerkki asiakasviesteissä // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 40 (Kysyttyä)

Suoran lainauksen osoittaminen // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 3, s. 39–40 (Perusasiaa)

Titteleiden alkukirjain // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 40 (Kysyttyä)

af Hällström-Reijonen, Charlotta
Finsk-somalisk ordbok // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 2, s. 4

Ledare  // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 1, s. 3

Ledare  // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 2, s. 3

Hämäläinen, Hanna
Normipäivässä vielä kerran "alkaa tekemään" // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 36 (Uutisia)

Joki, Leena–Klemettinen, Riina
Siepparit sanapellossa – sanastus eilen ja tänään // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 6–8

Kankaanpää, Salli
Haastattelu Kotimaisten kielten keskuksen kielenhuolto-osaston johtajan Salli Kankaanpään kanssa 22. lokakuuta 2014 = Interview with Salli Kankaanpää, director of The Language Planning department at the Institute for the Languages of Finland (Kotus) 22 October 2014 // Noise after Babel - language unrestrained / Sezgin Boynik, Minna L. Henriksson. - Leipzig : Spector Books, 2015. ISBN 978-3-95905-044-9  118–141

Kielenhuolto ja sen tarvitsema tutkimus muuttuvassa yhteiskunnassa. Diaesitys Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen AFinLan symposiumissa 14.11.2015. http://www.kotus.fi/nyt/esitelmat_ja_artikkelit/esitelmaarkisto/esitelmat_2015 /kielenhuolto_ja_sen_tarvitsema_tutkimus_muuttuvassa_yhteiskunnassa

Kielitoimisto–monipuolinen kielenhuollon asiantuntija. Diaesitys Kielitoimisto tutuksi -tapahtumassa 1.12.2015. http://www.kotus.fi/nyt/esitelmat_ja_artikkelit/esitelmaarkisto/esitelmat_2015/kielitoimisto_tutuksi

Kielitoimisto 70 vuotta http://www.kotus.fi/etusivu_2015/nyt/esitelmat_ja_artikkelit/artikkeliarkisto/kielitoimisto_70_vuotta

Kielitoimisto yleiskielen huoltajana // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 4–6

Klemettinen, Riina
Miksi tietokoneen hiirtä kutsutaan hiireksi? // Tiede. - Helsinki : Helsinki Media. 1457-9030. 2015 : 12, s. 60

Ovista ja ikkunoista // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 3, s. 36–37 (Jokisen eväät)

Paljon melua kuplasta // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 28–29 (Jokisen eväät)

Korhonen, Riitta
Meni naimisiin erotakseen – yksi- ja kaksitulkintaisia tehdäkseen-rakenteita // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 3, s. 29–31

Korhonen, Riitta–Maamies, Sari
Kielenkäyttäjä normien ja vaihtelevien muotojen välissä // Kieliviesti : ruotsinsuomalainen kielenhuollon tiedotuslehti. - Stockholm. ISSN 0280-350X. 2015 : 3, s. 4–8 (Kielen normeista)

Kieliopillisten vaihtoehtojen välissä – tiukkoja ja väljiä normeja // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 13–17

Korhonen, Tarja
Uusia artikkeleita Suomen murteiden sanakirjaan // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 17 (Uutisia)

Laaksonen, Marianne
Puoliveli ja bonusäiti – uusperheen nimitysten kirjoa // Supliikki : Suomen uusperheellisten liitto ry:n tiedotus- ja jäsenlehti. - Turku : Suomen uusperheellisten liitto. ISSN 2323-3168. 2015 : 1, s. 14

Puoliveli ja bonusäiti // Iso numero : katukulttuurilehti. - Helsinki : Kulttuuri-, mielipide- ja tiedelehtien liitto Kultti. ISSN 2243-1284. 2015 : Kevät, s. 56–57

Suomenkielinen viranomaisviestintä Suomessa ja Ruotsissa. Havaintoja hyvän virkakielen kurssilta // Kieliviesti : ruotsinsuomalainen kielenhuollon tiedotuslehti. - Stockholm. ISSN 0280-350X. 2015 : 1, s. 9–12 (Kielikoulutusta)

Suomessa kampanjoidaan hyvän virkakielen puolesta // Kieliviesti : ruotsinsuomalainen kielenhuollon tiedotuslehti. - Stockholm. ISSN 0280-350X. 2015 : 2, s. 4–8 (Virkakielityötä)

Vuosi virkakielikampanjaa // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 3, s. 10–11 (Virkakielikampanja)

Lauerma, Petri
Autonomian ajan alkupuolen säädössuomentajat // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 20–22

Kansliakollegion suomentajat Ruotsin vallan aikana // Kieliviesti : ruotsinsuomalainen kielenhuollon tiedotuslehti. - Stockholm. ISSN 0280-350X. 2015 : 1, s. 16–19 (Kääntämisestä)

Leskelä, Henna
Mikä skyr? // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 40 (Kysyttyä)

Leskelä, Henna–Moilanen, Raija–Syrjänen, Suvi
Kielitoimiston ohjepankki: kieliohjeita kätevästi // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 7–9

Maamies, Sari
Amerikan-matka ja Nobelin palkinto – yhdysmerkki erisnimen yhteydessä // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 38–39 (Perusasiaa)

Kommentti // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 37 (Keskustelua)

Kompromisseja vai kompromissejä: vierassanojen taivutuspäätteen vokaali // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 13–17

Twitteritse ja Tampereitse // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 41 (Kysyttyä)

Ykkösluokka ja kakkoslaatu // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 40–41

Martola, Nina
Den sverigefinska språkvården  firade 40 år // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 4, s. 4

Nordiskt språkmöte i Roskilde // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 3, s. 6

Mattfolk, Leila
Språkkontakt i ortnamn / Leila Mattfolk och Ritva Liisa Pitkänen // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 1, s. 29–34

Moilanen, Raija
Pietaryrtti vai piennaryrtti? // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 3, s. 41 (Kysyttyä)

Niemi, Laura
Somekielen syövereissä // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 32–33

Suosituksen vastaanotto sosiaalisessa mediassa // Normipäivä ‒ keskustelua kielenhuollosta. 17.4.2015 (Esityksen diat)

Teemapäivä kuului Kielitoimiston 70-vuotisjuhlavuoden tapahtumiin. Sen järjestivät Kotikielen Seura ja suomen kielen lautakunta 17.4.2015 Tieteiden talossa Helsingissä.

Nuolijärvi, Pirkko
Kieli on viranomaisen tärkein työkalu // Helsingin Sanomat. 8.4.2015.  (Mielipide)

Mihin ihmeeseen suomen kieltä tarvitaan? // Pirta : Helsinki : Kalevalaisten naisten liitto. ISSN 0783-0424. 54 (2015) : 3, s. 22–23

Miten Suomessa nyt puhutaan? // Kieliviesti : ruotsinsuomalainen kielenhuollon tiedotuslehti. - Stockholm. ISSN 0280-350X. 2015 : 4, s. 18–21 (Suomi ja meänkieli Ruotsissa)

Nuolijärvi, Pirkko–Tiililä, Ulla
Virkakielen parantaminen toisi miljoonasäästöt // Helsingin Sanomat. 8.7.2015.  (Pääkirjoitus) http://www.hs.fi/paakirjoitukset/a1436238611440

Onkamo, Ulla
Ammatillisten oppilaitosten nimet // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 22–25

FINNSAM Kotuksessa ‒ tunnelma lämmin kuin savupirtissä! // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 35 (Uutisia)

Japanilaisten nimien kirjoittaminen ja ääntäminen // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 40

Kielivoimistelua: Nimien taivutusta  // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 41

Kielivoimistelua: vastaukset // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 42

Luke ja Syke // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 39 (Kysyttyä)

Onkamo, Ulla−Paikkala, Sirkka
Viranomaisten ja palveluiden nimet // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 26

Paikkala, Sirkka
Nimistönhuolto − kieltä, kulttuuria ja kansainvälistä yhteistyötä // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 4–7 (Kielitoimisto 70-vuotias)

Paikkala, Sirkka–Piehl, Aino
Kielilain periaatteet pätevät myös taidemuseon nimeen // Helsingin Sanomat. 12.4.2015.  (Mielipide)

Piehl, Aino
EU-suomea kaksikymmentä vuotta, eikä suotta // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 3, s. 18–19 

Onnistumistarinat kierrättävät hyviä kokemuksia // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 9–10 (Virkakielikampanja)

Valmennusta virkakielen uudistajille // Tempus. - Helsinki : Suomen kieltenopettajien liitto. ISSN 0355-8053.  2015 : 6, s. 24–25

Piehl, Aino–Viertiö, Annastiina
Tavoitteena hyvät tekstit – koulutusta ja virkakielenhuoltoa // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 3, s. 4–6 (Kielitoimisto 70-vuotias)

Pyhälahti, Minna
Paljonko sitaattia voi muuttaa? // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 3, s. 28

Ruppel, Klaas
Haastattelu Kotimaisten kielten keskuksen sanakirjaosaston johtaja Klaas Ruppelin, erityisasiantuntija Ulla Horstian ja erityisasiantuntija Liban Ali Hersin kanssa 13. lokakuuta 2014 = Interview with the director of the Dictionary Department, Klaas Ruppel, special expert Ulla Horstia and special expert Liban ali Hersi at the Institute of the Languages of Finland 13 October 2014 // Noise after Babel - language unrestrained / Sezgin Boynik, Minna L. Henriksson. - Leipzig : Spector Books, 2015. ISBN 978-3-95905-044-9. S.  88–114 

Rydzewska-Siemiątkowska, Joanna
Virkakielenhuolto Puolassa // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 26–28

Salokivi, Malin
Språkets byggstenar på Hanaholmen // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 2, s. 36–39

Salonen, Minna
Enemp tiijjät kum meillä käyt – me murteissa // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 4, s. 30–31 (Kieli kartalla)

Sommardahl, Eivor
Kampanj för klarspråk–också på svenska // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 1, s. 7

Sommardahl, Eivor–Westerberg, Pia
Svenska språknämndens ställningstagande till namnet Posti / Sten Palmgren (ordförande), Laila Andersson, Siv Björklund, Mona Forsskåhl, Henrik Othman, Eivor Sommardahl och Pia Westerberg // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 1, s. 8

Syrjänen, Suvi
Kielitoimiston ohjepankki – koottua kielitietoa // Kieliviesti : ruotsinsuomalainen kielenhuollon tiedotuslehti. - Stockholm. ISSN 0280-350X. 2015 : 2, s. 14–16

Käskeä ja käskyttää // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 40 (Kysyttyä)

Tervonen, Riikka
Hovin kartanolta // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 3, s. 32–33 (Kieli kartalla)

Tiililä, Ulla
Makt genom myndighetspråk // Klarspråk. Bulletin från språkrådet, nummer 2015/3, s. 3.         http://www.sprakochfolkminnen.se/sprak/klarsprak/bulletinen-klarsprak.html

Mitä on asiallinen, selkeä ja ymmärrettävä virkakieli? // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 3, s. 7–9

Verbala fingeravtryck - lingvistisk sakkunskap i brottsutredningar  // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 2, s. 24–29

Uusitalo, Helinä
Sata vuotta nimistön keruuta ja tallennusta // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 8–9

Uusitalo, Helinä–Manni-Lindqvist, Tiina
Timo Alanen 1952–2014. Nimistöntutkija viljeli maata // Helsingin Sanomat. 9.1.2015

Westerberg, Pia
Ledare // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 3, s. 3

Språkligt revirtänk // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 4, s. 3 (Ledare)

Wihuri, Elina
Kuntaliitoksia // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 37  (Uutisia)

Vanhakirkko vai Vanha kirkko? // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 2, s. 39 (Kysyttyä)

Äikäs, Monica
Några uttryck för orsakssamband i översatt text // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 1, s. 46–50

När översatt text avviker från originaltexten // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 3, s. 20–23

Om du vill ha en regnbåge måste du stå ut med regnet // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 2, s. 22–23

Språkfrågor // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 1, s. 35–37

Språkfrågor // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 2, s. 48–50

Språkfrågor // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 3, s. 48–51

Språkfrågor // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 4, s. 50–51

Varken huvud eller fötter  – om idiomatiska ordpar // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 4, s. 46–49

Palaa otsikoihin

Kielipalstoja - Språkkolumner

Palaa otsikoihin

Kielijuttu

Palsta ilmestyy 10 maakuntalehdessä

Heikkinen, Vesa
Enkeli loskassa // Satakunnan Kansa. 15.11.2015, Tänään, sivu 53
Jumalan siunausta vai ei? // Satakunnan Kansa. 11.1.2015, s. 57
Kehittäminen melkein pannassa // Kainuun Sanomat. 7.8.2015, s. 28
Kiimamänniköstä Porttoaavalle // Kainuun Sanomat. 27.6.2015, s. 51
Mieleen iskostetut lauseet // Satakunnan Kansa. 25.1.2015, s. 53
Miksi paneminen on pannassa? // Kainuun Sanomat. 12.4.2015, s. 20
Muuhatthemunipsismi // Satakunnan Kansa. 15.2.2015,  s. 52
Nimeämisen taito hallussa // Kainuun Sanomat. 15.2.2015, s. 19
Seitsemänkymmentä vuotta virallista kielenhuoltoa // Kainuun Sanomat. 27.4.2015, s. 28
Siittä, sano Sipilä // Keskisuomalainen. 17.12.2015
http://www.ksml.fi/uutiset/kulttuuri/siitta-sano-sipila/2197000
Selväkieli // Satakunnan Kansa. 18.10.2015, Tänään, sivu 53
Tulvan tuomia // Satakunnan Kansa 20.09.2015, Ilmoitussivu, sivu 49
Voi tätä vatulointia // Kainuun Sanomat. 30.5.2015, s. 51

Palaa otsikoihin

Kotuksen kolumnit

http://www.kotus.fi/nyt/blogit_ja_kolumnit/kotuksen_kolumnit/kotuksen_kolumnit_2015

Kielen asiantuntijat apuna uusia alueita nimettäessä (10.11.2015) / Ulla Onkamo
Kotuksen eurooppalaiset sisarlaitokset Helsingissä (8.10.2015) / Pirkko Nuolijärvi
Keskustelua keskustelusta, kieltä kielestä (4.9.2015) / Vesa Heikkinen
Suomi kolmannelle vuosikymmenelleen EU-kielenä (8.5.2015) / Aino Piehl ja Pirkko Nuolijärvi
Uutta ja vanhaa kieliopillisesta vaihtelusta – Mikä on Kielitoimiston kielioppiopas?  (28.4.2015 16.04)  / Sari Maamies ja Riitta Korhonen
100-vuotias Nimiarkisto  (9.4.2015) / Helinä Uusitalo

Palaa otsikoihin

Kuukauden sana

http://www.kotus.fi/nyt/kuukauden_sana

Älykiekko (4.2.2015) / Minna Haapanen
Nakukakku (26.11.2015) / Minna Haapanen
Unimuna (29.10.2015) / Leena Joki
Järjestelykeskus (30.9.2015) / Riitta Eronen
Aavepyörä  (28.8.2015) / Riina Klemettinen
Kylmäkahvi
(10.8.2015) / Riina Klemettinen
Tuuliruuvi
(18.6.2015) / Riitta Eronen
Iskävartalo (29.5.2015) / Leena Joki
Olohuonetentti  (29.4.2015) / Riitta Eronen
Jäähyväisvero
(27.3.2015) / Riitta Eronen
Troikka (27.2.2015) / Leena Joki
Halpuuttaa  (2.2.2015) / Riina Klemettinen

Palaa otsikoihin

Kysymyksiä ja vastauksia

Murteista / Suomen  murteiden sanakirjan toimittajat
http://www.kotus.fi/nyt/kysymyksia_ja_vastauksia/murteista

Isovanhempien nimitykset
Killi
Laskeusin ja esittäysin
Messevä
Munaskuu(t)

Nulpukka
Pajulammas ja pajunkissa
Pääsiäisvalkea ja pääsiäiskokko
Tokomänssi

Tuhva


Nykysanastosta / Kielitoimiston sanakirjan toimitus
http://www.kotus.fi/nyt/kysymyksia_ja_vastauksia/nykysanastosta

Rautatie ja junarata
Mandolinisti vai mandoliinisti
Reivata

Jätti


Sanojen alkuperästä / Kirsti Aapala ja Klaas Ruppel
http://www.kotus.fi/nyt/kysymyksia_ja_vastauksia/sanojen_alkuperasta

Aatto / Kirsti Aapala
Ankkuri
 / Klaas Ruppel
Anorakki
 / Kirsti Aapala
Boikotti
 / Klaas Ruppel
Boordi
 / Kirsti Aapala
Edesmennyt
 / Kirsti Aapala
Ehostaa / Klaas Ruppel
Eläkeläinen 
/ Kirsti Aapala
Fiude
 / Kirsti Aapala
Hilkulla
 / Kirsti Aapala
Hillitön ja hulvaton
 / Kirsti Aapala
Himmeli / Kirsti Aapala
Humpuuki
 / Klaas Ruppel
Hyasintti
/ Kirsti Aapala
Häätyä / Kirsti Aapala
Joulu / Kirsti Aapala
Kakara ja kersa
 / Kirsti Aapala
Kapteeni
 / Klaas Ruppel
Kuokkavieras
 / Klaas Ruppel
Kuontalo
 / Kirsti Aapala
Kuopus
 / Kirsti Aapala
Käydä kimppuun
 / Kirsti Aapala
Lekaluku / Kirsti Aapala
Levätä laakereillaan / Klaas Ruppel
Lohikäärme
 / Kirsti Aapala
Luppoaika
 / Kirsti Aapala
Lusmuilla 
 / Kirsti Aapala
Lyhde / Kirsti Aapala
Lähiö / Kirsti Aapala
Makki
 / Kirsti Aapala
Moksiskaan
 / Kirsti Aapala
Murheenkryyni
 / Kirsti Aapala
Mätky
 / Klaas Ruppel
Nurkkasihteeri
 / Kirsti Aapala
Nyrkkisääntö
 / Kirsti Aapala
Näsäviisas
 / Kirsti Aapala
Oharit
 / Kirsti Aapala
Parahultainen
 / Kirsti Aapala
Pietaryrtti
 / Kirsti Aapala
Piparkakku / Kirsti Aapala
Pitää kynttilää vakan alla
 / Kirsti Aapala
Polemiikki
 / Kirsti Aapala
Pomeranssi / Kirsti Aapala
Prujut
 / Kirsti Aapala
Ratsia
 / Kirsti Aapala
Rokuli
 / Kirsti Aapala
Saivarrella
 / Kirsti Aapala
Seimi / Kirsti Aapala
Selkäpii / Kirsti Aapala
Sinisilmäinen / Kirsti Aapala
Taiposen tahallaan / Kirsti Aapala
Tiernapoika / Kirsti Aapala
Tuliterä
 / Kirsti Aapala
Tummu ja tuora
 / Kirsti Aapala
Valmis kuin Melperi sotaan
 / Kirsti Aapala
Vanhurskas
 / Kirsti Aapala
Varusmies
 / Kirsti Aapala
Ventti
 / Kirsti Aapala
Väskynä
 / Kirsti Aapala

Palaa otsikoihin

10 kysymystä kielestä 2015

http://www.kotus.fi/nyt/uutistekstit/10_kysymysta_kielesta

Tällä palstalla haastatellaan ajankohtaisia kieli-ihmisiä.

Sanamaija elättää itsensä kielellä  (14.12.2015) / Vesa Heikkinen
”Olisin sarkastinen 140 merkin twiitti
(2.11.2015) / Hanna Hämäläinen
”Halusin nähdä sanojen taakse” (22.10.2015) / Vesa Heikkinen
Tomi voisi olla esseen parodia (5.10.2015) / Hanna Hämäläinen ja Vesa Heikkinen
”Kieli on läsnä joka hetkessä” (4.9.2015) / Vesa Heikkinen
”Kukkaseppele on Havaijin kulttuurissa leimallinen” (21.5.2015) / Vesa Heikkinen
Vauvana hän nukkui sanomalehdillä vuoratuissa vaunuissa (8.5.2015) / Vesa Heikkinen
Jaakko nukkui pommiin, kuinkas sitten kävikään? (17.4.2015) / Vesa Heikkinen
Kielestä tuli Mialle koti   (28.1.2015) / Hanna Hämäläinen
”Kukkaseppele on Havaijin kulttuurissa leimallinen” (21.5.2015) / Vesa Heikkinen
Minna-Riitta voisi olla kolumni (9.4.2015) / Vesa Heikkinen
Vauvana hän nukkui sanomalehdillä vuoratuissa vaunuissa
  (8.5.2015) / Vesa Heikkinen

Palaa otsikoihin

Sanapoimintoja vuodelta 2014

Sanapoimintoja 2014 / Koonneet Riitta Eronen ja Raija Moilanen yhdessä Kielitoimiston sanakirjan toimituksen kanssa

Palaa otsikoihin

Sanapoimintoja vuodelta 2015

Sanapoimintoja 2015  / Koonneet Riitta Eronen ja Raija Moilanen yhdessä Kielitoimiston sanakirjan toimituksen kanssa

Palaa otsikoihin

Uutiskirjeet

Helmikuu 2015 / Annastiina Viertiö
Huhtikuu 2015 / Laura Niemi ja Minna Pyhälahti
Kesäkuu 2015 / Laura Niemi
Lokakuu 2015 / Annastiina Viertiö
Joulukuu 2015 / Minna Pyhälahti

Palaa otsikoihin

Viikon vinkit 2015

http://www.kotus.fi/nyt/viikon_vinkki/viikon_vinkit_2015 

Mitä on joulun sanojen takana? (9.12.2015) / Vesa Heikkinen
Pläjäytin päin alventtia (24.11.2015) / Vesa Heikkinen
Nenäparsi poikineen (6.11.2015) / Vesa Heikkinen
Kekritär ja murteiden muita kekri-sanoja SMS:ssa (30.10.2015) / Vesa Heikkinen
Aleksis Kiven kieli (9.10.2015) / Vesa Heikkinen
Viehäty vanhasta kirjasuomesta (30.9.2015) / Hanna Hämäläinen
Joroisilla vai Joroisissa? (24.9.2015) / Hanna Hämäläinen
Puolueiden nimien kirjoittaminen (21.5.2015 ) / Hanna Hämäläinen
Kieliaineistoja kansalaisille (15.9.2015) / Vesa Heikkinen
Tutustu Kysymyksiä ja vastauksia -palstaan! (28.8.2015) / Hanna Hämäläinen
Heinäkuun päiviä (25.6.2015) / Sari Vaula
Etunimien taivutusluettelo (10.8.2015) / Hanna Hämäläinen

Heikkinen, Vesa
Agricolan koko tuotanto Kotuksen aineistopalvelussa  (9.4.2015)
Kevätkimarassa poimintoja verkkosisällöistämme (28.4.2015)
Muistathan sukupuolineutraalin kielenkäytön!  (12.5.2015)

Manni-Lindqvist, Tiina
J. L. Runebergin päivä  (14.1.2015)

Onkamo, Ulla
Svetlana Aleksijevitš  (14.10.2015)
Prinsessa Charlotte  (5.5.2015)
Miten taipuu sukunimi Rõivas?  (15.4.2015)

Paikkala, Sirkka
Kreikkalaisia nimiä
(30.1.2015)

Wihuri, Elina
Kreikan väliaikaisen pääministerin nimi  (1.9.2015)
Prinssi Nicolas (18.6.2015)
Saamenmaa  (27.5.2015 )
Texasin kirjoitusasu (12.2.2015)   

Wihuri, Elina–Manni-Lindqvist, Tiina
Arktis ja Antarktis  (13.3.2015)


Palaa otsikoihin

Virkakielikampanja

Palaa otsikoihin

Virkakielikampanjan facebook-sivut

https://www.facebook.com/Virkakielikampanja

Virkakielikampanja on julkisen hallinnon yhteinen ponnistus kohti selkeitä ja ymmärrettäviä tekstejä. Virkakielikampanja käynnistyi 13.10.2014 ja kestää vuoden 2015 loppuun. Kampanjan toteuttajia ovat:

- valtiovarainministeriö, Avoimen hallinnon toimintaohjelma
- opetus- ja kulttuuriministeriö
- valtioneuvoston kanslia
- Kuntaliitto
- Kotimaisten kielten keskus, Kotus
- Kehitysvammaliitto, Selkokeskus 

Laaksonen, Marianne
Onko kielenkäyttösi tylsää? 23.1.2015
Virkakieleen ilmestyy erikoisia nimiä ja lyhenteitä. 3.2.2015
Hallitus esittää uuden kuntalain viestintäpykälään velvoitusta selkeään ja ymmärrettävään kielenkäyttöön 27.2.2015
Kotuksen verkkosivuilla on julkaistu raportti YK:n paikannimiasiantuntijaryhmän kokouksesta. 27.2.2015
Naurattaako virkakieli? 6.3.2015
Haluatko kuulla uusia ideoita virkakielen kehittämiseksi? 16.3.2015
Organisaatiomuutokset vaikuttavat virastoissa usein myös osastojen ja yksiköiden nimiin. 27.3.2015
Eduskunnan oikeusasiamiehen kansliassa on jo useiden vuosien ajan valittu vuosittainen perus- ja ihmisoikeusteema. 31.3.2015
Kampanjan pilotti Vaasa on valinnut pilottihankkeekseen esityslistojen selkeyttämisen. 1.4.2015
Mikään laki ei kiellä koskemasta lakiin, jos se on vaikeaselkoista. 9.4.2015
Lyhenteet eivät ole nimiä! 15.4.2015
Huhti-toukokuun talkootekstinä on ote Suomen avoimen hallinnon toimintasuunnitelmasta. 23.4.2015
Kieli, myös virkakieli, on inhimillistä. 29.4.2015
Virkakielikampanjan pilotti Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi julkaisi Facebook-sivuillaan "melkein päätöksen". 30.4.2015
Hallinnon tekstien uudistaminen ei käy helposti ja vaivatta. 29.5.2015

Paikkala, Sirkka
Kelaan nimistötyöryhmä valmistelemaan uuden organisaation yksiköiden nimiä. 15.10.2015
Ministeri Vehviläinen: maakunta sopii itsehallintoalueen nimeksi (17.12.2015)

Tiililä, Ulla
Uusi vuosi ja uudet kujeet. 9.1.2015

Virkakielen laatu ei aina ole riippuvaista kirjoittajien taidoista. 9.1.2015
Tampereella on aloitettu työ paremman virkakielen hyväksi. 16.1.2015
Kotuksen kampanjasivuilla on nyt huoneentaulu nimistönsuunnittelua varten. 19.1.2015
Toimittaja innostui hyvästä virkakielestä. 9.2.2012
HS uutisoi eilen (12.3.15) Sitran tuottamasta tutkimuksesta. 13.3.2015
Tekstitalkoiden maaliskuun tekstinä on Liikenteen turvallisuusviraston määräys. 20.3.2015
Virkakielen parantamista on jatkettava seuraavallakin vaalikaudella. 8.4.2015
Miten innostamme julkishallintoa käyttämään selkokieltä entistä enemmän? 7.5.2015
Hallinnon ja julkisten palvelujen kieleen ja viestintään liittyvät ongelmat on tuotu esille jo vuosikymmenten ajan. 8.5.2015
Toukokuun talkooteksti on julkaistu. 12.5.2015
Kilpailu virkakielen parantamisesta alkoi! 13.5.2015
Virkakielikampanjan onnistumistarinoissa on nyt Maahanmuuttoviraston juttu! 21.5.2015
Tiedätkö, miten tekstiä selkokielistetään? 9.6.2015
Virkakielikampanjan sivuilla on nyt kaksi uutta onnistumistarinaa. 24.6.2015
Kampanjasivujen päivitys hiljenee 10.8. asti. 26.6.2015
Aurinkoista elokuuta kaikille hyvän virkakielen ystäville!  10.8.2015
Kesän aikanakin virkakielestä on sekä puhuttu että kirjoitettu. 20.8.2015
Hei kuntien ja valtion virastot ja muut julkishallinnon laitokset! 26.8.2015
Raasepori vai Raseborg? 28.8.2015
Löytyisikö 1700-luvun viranomaisteksteistä onnistumistarinoita? 7.9.2015
Hei kaikki, joiden tekstejä käännetään! 7.9.2015
Virastoissa tapahtuu! 11.9.2015
Onnistumistarina-kilpailun äänestys on alkanut! 14.9.2015
Pääset äänestämään parasta tarinaa täältä. 14.9.2015
Kaipaatko iloisempia uutisia? 17.9.2015
Virossakin innostetaan hyvään viestintään kilpailun avulla. 21.9.2015
Euroopan oikeusasiamies kannustaa viranomaisia kiinnittämään huomiota jokapäiväisiin rutiiniteksteihin. 23.9.2015
Myös virasto voi viestiä selvästi (HS:n pääkirjoituksen linkitys). 25.9.2015
Joko kävit äänestämässä suosikkiasi onnistumistarinoissa? 30.9.2015
Selkeyden suunnittelu voi muuttaa virkakieltä huimasti (Kuntalehden uutisen linkitys). 1.10.2015
Tietoturvasta ja hygieniasta huolehditaan kurssein ja passein. 1.10.2015
Miten Maahanmuuttovirasto paransi kieltään? 2.10.2015
Virkakielikampanjan päätöstilaisuuteen voi ilmoittautua vielä tänään! 5.10.2015
Maahanmuuttovirasto selkeytti opiskelijoille kohdistuvaa viestintäänsä jo ennen virkakielikampanjaa. 6.10.2015
Nyt on virkakieltä melkein Kielikellon täydeltä! 7.10.2015
Virkakielikampanja sai nyt kolumnistiksi Valviran entisen viestintäpäällikön Tarja Tammisen. 9.10.2015
Hyvää selkeän kielen päivää! 13.10.2015
Uutisia Virosta. 13.10.2015
Helsingin rakennusvirasto voitti Onnistumistarinat-kilpailun! 14.10.2015
Verkossa on runsaasti kiinnostavaa virkakieliasiaa! 23.10.2015
Yhteistyöllä paikannimet kartalle  (Maanmittauslaitoksen jutun linkitys). 26.102015
Virkakielen sadonkorjuuta (Hyvää virkakieltä -jutun linkitys). 30.10.2015
Pirkko Nuolijärvi kertoo Aristoteleen kantapäässä virkakielestä ja virkakielikampanjasta. 5.11.2015
Satakunnan sairaanhoitopiirissä viestitään kaikille potilaille selkokielisin ohjein. 6.11.2015
Virkakielen parantaminen vaatii taustalleen jatkuvaa tutkimus- ja selvitystyötä. 10.11.2015
Tänään on alkanut Puhu selkokieltä! - kampanja. 11.11.2015
Virkakielen ongelmat eivät liity vain ymmärrettävyyteen. 18.11.2015
Sosiaalihuijareista saa hyvät otsikot, mutta etuuksien alikäyttö on suurempi ongelma. 19.11.2015
Valta ja virkakieli ovat erottamaton yhdistelmä. 27.11.2015
Mikä viestinnässä pelottaa? 4.12.2015
Tänään 9.12. vietetään kansainvälistä korruption vastaista päivää. 9.12.2015
Toinen toistaan tärkeämpiä päiviä! 10.12.2015
Liikenteen turvallisuusvirasto (Trafi) on ollut mukana virkakielikampanjassa yhtenä seitsemästä pilotista. 11.12.2015

Palaa otsikoihin

Virkakielikampanjan sivusto

Kankaanpä, Salli

Suunnitelma – kysymyksiä tekstin muokkauksen avuksi. http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/tekstitalkoot/vinkkeja_suunnitelman_kommentointiin

Palaa otsikoihin

Virkakielikampanja

Palaa otsikoihin

Pilotit

http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/pilotit

Broms, Lotta–Juvonen, Mikko–Nissinen, Mirja
Kehityspäällikkö Elina Uotila edistää Trafissa hyvää kieltä
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/pilotit/pilottien_kuulumisia/liikenteen_turvallisuusviraston_haastattelu

Juvonen, Mikko–Nissinen, Mirja
Tiedottaja Kaisa Härkisaari luotsaa Maahanmuuttoviraston pilottihanketta
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/pilotit/pilottien_kuulumisia/maahanmuuttoviraston_haastattelu

Nissinen, Mirja
Tiedotuspäällikkö Tiina Salonen korostaa kuntalaisten näkökulmaa Vaasassa
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/pilotit/pilottien_kuulumisia/vaasan_kaupungin_haastattelu

Piehl, Aino - Onkamo, Ulla

Pilottien kuulumisia
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/pilotit/pilottien_kuulumisia

Palaa otsikoihin

Virkakielikampanjan päätöstilaisuus

Piehl, Aino
Virkakielikampanjan päätöstilaisuuden puheet

http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/virkakielikampanjan_paatostilaisuus/paatostilaisuuden_puheet

Palaa otsikoihin

Onnistumistarinat -kilpailu

Piehl, Aino
Onnistumistarinat -kilpailu (äänestys- ja palkintojenjakoversiot)
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/onnistumistarinat-kilpailu

Piehl, Aino
Onnistumistarinat 2 – Onnistumistarinat 12
(12 sivua, kilpailuun osallistuvat tarinat kokonaan)

Piehl, Aino–Laaksonen, Marianne–Onkamo, Ulla–Tiililä, Ulla
Kilpailuun osallistuneet onnistumistarinat (tarinoiden tiivistelmät) http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/onnistumistarinat-kilpailu/kilpailuun_osallistuneet_onnistumistarinat

Palaa otsikoihin

Tekstitalkoot

http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/tekstitalkoot

Piehl, Aino
Talkootekstin muokkaamisohjeet
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/tekstitalkoot/talkootekstin_muokkaamisohjeet

Vinkkejä asiakaskirjeen kommentointiin
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/tekstitalkoot/vinkkeja_asiakaskirjeen_kommentointiin

Määräys ─ kysymyksiä tekstin muokkauksen avuksi
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/tekstitalkoot/vinkkeja_asiakaskirjeen_kommentointiin

Tiedote ─ vinkkejä ja tekstin laatijan kommentti
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/tekstitalkoot/tiedote_vinkkeja_ja_tekstin_laatijan_kommentti

Verohallinnon teksti verokortista – ohjeita tekstin selkokielistämiseen
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/tekstitalkoot/vinkkeja_tekstin_muokkaamiseen_selkokielelle

Tarkempia ohjeita selkokielellä kirjoittamiseen
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/tekstitalkoot/vinkkeja_tekstin_muokkaamiseen_selkokielelle/tarkempia_ohjeita_tekstin_muokkaamiseen_selkokielelle

Virkakielikonferenssit 2015
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/virkakielikonferenssit

Palaa otsikoihin

Virkakielikampanjan uutisarkisto

http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/virkakielikampanjan_uutisarkisto

Piehl, Aino
Virkakielityö innostaa Norjassa (17.6.2015)
Millaisen puhuttelun valitset, viranomainen? (5.6.2015)
Yliopistoyhteistyötä virkakielen parantamiseksi (26.5.2015)
Seminaari Selkosuomea virkakieleen (20.5.2015)

Palaa otsikoihin

Virkakielikampanjan etusivun päivitykset

http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja

Nissinen, Mirja
Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi uudisti pilottihankkeenaan asiakkaille lähetettäviä kirjeitä (11.12.2015)
Pilottikaupunki Vaasa kehitti kaupunginhallituksen esityslistan valmistelutekstejä (18.12.2015)

Onkamo, Ulla
Muutokset hallinnossa aiheuttavat myös nimenmuutoksia, uutinen virkakielikampanjan etusivuilla  8.1.2015

Miten pitäisi toimia, kun suunnitellaan viranomaisten organisaatioille, hallintoalueille ja palveluille uusia nimiä?  16.1.2015
Kunnissa uusia osoite- ja kaavanimiä suunnittelevat usein nimistöammattilaisten sijaan esimerkiksi kaavoittajat. 20.2.2015
Raasepori vai Raseborg? Anár vai Inari? 28.8.2015
Leena Pahanen on painajaismainen virkamies! 22.9.2015
Hallinnon työntekijät kirjoittavat päivittäin monenlaisia tekstejä.  30.9.2015    Hallinnon teksteissä toistuvat usein samat, merkitykseltään epämääräiset verbit. 9.10.2015
Verkossa on runsaasti kiinnostavaa virkakieliasiaa! 23.10.2015
Ministeri Anu Vehviläinen ehdottaa, että kansalaiset keksisivät paremman termin. 11.11.2015
Monet sosiaalitukiin oikeutetut jättävät hakematta tukea. 20.11.2015

Piehl, Aino
Virkakieli ja valta kietoutuvat tiiviisti yhteen 27.11.2015
Jos nuori osaa työelämään siirtyessään käyttää myös virallisempaa kieltä, ei lyhenteiden ja nettislangin viljeleminen ole ongelma 25.11.2015
Aristoteleen kantapäässä kysytään, mihin tarvitaan virkakielikampanjaa 11.11.2015
Mitä ilmauksia lainsäätäjä käyttää kertoakseen, että joku on velvoitettu tekemään jotakin? 10.11.2015
Sopiiko selkokieli tiedottamiseen laajemminkin kuin erityisryhmille? 6.11.2015
Lauri Hänninen twiittaa Helsingin rakennusviraston viestintätiimissä 3.11.2015
Mitä virkakielikampanjan jälkeen? 30.10.2015
Miten suomen kieli pärjää EU:ssa? 30.10.2015
Katso kuvia virkakielikampanjan päätöstilaisuudesta ja tutustu tilaisuuden puheisiin 23.10.2015
Parhaaksi onnistumistarinaksi äänestettiin Helsingin rakennusviraston Twitter-viestintä 13.10.2015
Virkakieltä melkein Kielikellon täydeltä 6.10.20152015
Näin virkakieltään paransi kampanjan pilotti Maahanmuuttovirasto 2.10.20152015
Nyt voi ilmoittautua kampanjan päätöstilaisuuteen 22.9.20152015
Onnistumistarina-kilpailun äänestys on alkanut 14.9.20152015
Onnistumistarina-kilpailun äänestys alkaa maanantaina kello 13 11.9.20152015
Leealaura Leskelän selkokielinen sydän murtuu 8.9.20152015
Hei kaikki te, joiden tekstejä käännetään! 4.9.20152015
Löytyisikö 1700-luvun viranomaisteksteistä onnistumistarinoita? 1.9.20152015
Kesätauon aikana on kirjoitettu ja puhuttu virkakielestä 20.8.20152015
Kampanjan pilotti liikenne- ja viestintäministeriö valmentaa koko henkilöstöä kommunikoimaan hyvin 10.8.20152015
Mitä kuuluu kampanjan piloteille? 10.8.20152015
Tarvitaan kirkasta ajattelua ja kykyä asettua lukijan tai kuulijan asemaan 26.6.2015
Kampanjan sivuilla on nyt kaksi uutta onnistumistarinaa. 24.6.2015
Tiedätkö, miten tekstiä selkokielistetään? 8.6.20152015
Yliopistoyhteistyötä virkakielen parantamiseksi 26.5.2015
Kampanjan pilotti Liikenteen turvallisuusvirasto (Trafi) antoi tekstejään Helsingin yliopiston suomen kielen opiskelijoiden analysoitaviksi 26.5.2015
Onnistumistarinat-kilpailussa on nyt uusi tarina! 21.5.2015
Seminaari Selkosuomea virkakieleen 20.5.2015
Toukokuun talkooteksti on julkaistu 12.5.2015
Eduskunnan oikeusasiamiehen kansliassa on jo useiden vuosien ajan valittu vuosittainen perus- ja ihmisoikeusteema 31.3.2015
Virkakielikampanjan pilotit kokoontuivat 12.3. kertomaan hankkeistaan ja keskustelemaan kampanjan jatkosta 20.3.2015
Haluatko kuulla uusia ideoita virkakielen kehittämiseksi ja vaihtaa kokemuksia toisten samanlaisia tehtäviä tekevien kanssa? 13.3.2015
Tekstitalkoot jatkuvat! 11.3.2015
Hallitus esittää uuden kuntalain viestintäpykälään velvoitusta selkeään ja ymmärrettävään kielenkäyttöön 27.2.2015
Nyt alkavat tekstitalkoot! 20.2.2015
Virkamiehen pitää osata sopeuttaa sekä ajatuksiaan että ilmaisuaan, kun hän kirjoittaa tekstiä vieraalla kielellä 4.2.2015
Onko kielenkäyttösi tylsää, virkamies? 4.2.2015

Palaa otsikoihin

Virkakielisivut

Piehl, Aino
Pohjoismainen yhteistyö
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/pohjoismainen_yhteistyo

Kansainvälinen yhteistyö
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/kansainvalinen_yhteistyo

Piehl, Aino–Laaksonen, Marianne –Nissinen, Mirja–Onkamo, Ulla–Tiililä, Ulla
Kilpailuun osallistuneet onnistumistarinat (tiivistelmät)
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/onnistumistarinat-kilpailu/kilpailuun_osallistuneet_onnistumistarinat

Raevaara, Liisa
Kelan toimistoasiointien tutkimus
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/peruspalvelujen_kieli/peruspalvelujen_kielen_tutkimus#Kelantoimistoasiointientutkimus

 Vuorovaikutus Kelan puhelinpalvelussa
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/peruspalvelujen_kieli/peruspalvelujen_kielen_tutkimus#VuorovaikutusKelanpuhelinpalvelussa

Rydzewska-Siemiątkowska, Joanna
Kysely lakikielen ilmauksista http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielen_tutkimus/kysely_lakikielen_ilmauksista

Tiililä, Ulla
Uusi sosiaalihuoltolaki – mitä merkitystä virkakielelle?
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/tekstitalkoot/saadostekstin_vaikutus_virkakieleenPalaa otsikoihin

EU-sivut

Piehl, Aino
EU-kielen huolto maailmalla ja yhteistyö
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/eu-kieli/eu-kielen_huolto_maailmalla_ja_yhteistyo

Piehl, Aino–Laaksonen, Marianne
EU-kieli
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/eu-kieli

EU-kielenhuolto
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/eu-kieli/eu-kielen_huolto

Kirjallisuutta EU-kielestä
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/eu-kieli/kirjallisuutta_eu-kielesta

EU-kielen tutkimus
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/eu-kieli/eu-kielen_tutkimus

EU-kieli in English
http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/eu-kieli/in_english

Palaa otsikoihin

Ajankohtaista virkakielestä

http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/ajankohtaista_virkakielesta

Onkamo, Ulla–Tiililä, Ulla
Sosiaalitukien hakeminen koetaan hankalaksi 20.11.2015

Paikkala, Sirkka
Ministeri Vehviläinen: maakunta sopii itsehallintoalueen nimeksi (17.12.2015)

Piehl, Aino
Tekeillä kyselytutkimus lakikielestä (10.11.2015)
Virossakin palkitaan selkeästä viestinnästä (13.10.2015)
Euroopan oikeusasiamies: Enemmän huomiota rutiiniteksteihin  (21.9.2015)
Kahdeksas Klarspråk-konferenssi toukokuussa Oslossa
  (10.4.2015)

Piehl, Aino–Tiililä, Ulla
Korruption ehkäisykin voi olla virkakieliasia 9.12.2015

Palaa otsikoihin

Virkakielikolumnit

http://www.kotus.fi/kielitieto/viranomaisten_kielenkaytto/virkakieli/virkakielikampanja/virkakielikolumnit

Minna Karhusen kolumni: Rohkeasti esiin 4.12.2015
Riikka Törnroosin kolumni 6.11.2015
Tarja Tammisen kolumni 9.10.2015
Kaisa Kuhmosen kolumni 4.9.2015
Taina Pieskin kolumni 10.8.2015
Jussi-Pekka Rantasen kolumni 16.6.2015
Pirjo Hiidenmaan kolumni 29.5.2015
Hannele Mellerin kolumni 29.4.2015
Petri Jääskeläisen kolumni 31.3.2015
Kari-Pekka Mäki-Lohiluoman kolumni 27.2.2015
Olli-Pekka Heinosen kolumni 23.1.2015
Arvo Kokkosen kolumni 18.12.2014
Anita Lehikoisen kolumni 28.11.2014
Palaa otsikoihin

Virkakielipalsta

http://www.kotus.fi/nyt/blogit_ja_kolumnit/hyvaa_virkakielta_-palsta/hyvaa_virkakielta_2015

Laaksonen, Marianne
Ohjeita osastojen nimien sisällön ja kieliasun suunnitteluun (24.3.2015). (Ilm. myös: Virallinen lehti. - Helsinki : Edita. ISSN 0357-2110. 25.3.2015 (Hyvää virkakieltä)

Sano itsesi irti (17.6.2015). (Ilm. myös: Virallinen lehti. - Helsinki : Edita. ISSN 0357-2110. 17.6.2015 (Hyvää virkakieltä)

Onkamo, Ulla
Virkakielitodistuksella kielen kiemurat haltuun (30.9.2015) (Ilm. myös: Virallinen lehti. - Helsinki : Edita. ISSN 0357-2110. 30.9.2015 (Hyvää virkakieltä)

Paikkala, Sirkka
Virkamiehen kielitaito (6.2.2015). (Ilm. myös:  Virallinen lehti. - Helsinki : Edita. ISSN 0357-2110. 4.2.2015 (Hyvää virkakieltä)

Piehl, Aino
Virkakielen sadonkorjuuta (30.10.2015). (Ilm. myös:  Virallinen lehti. - Helsinki : Edita. ISSN 0357-2110. 28.10.2015 (Hyvää virkakieltä) 

Vinkkejä virkakieleen muilta mailta (13.3.2015). (Ilm. myös:  Virallinen lehti. - Helsinki : Edita. ISSN 0357-2110. 11.3.2015 (Hyvää virkakieltä)

Tiililä, Ulla
Satsaus parempaan kielenkäyttöön maksaa itsensä takaisin (8.5.2015). (Ilm. myös:  Virallinen lehti. - Helsinki : Edita. ISSN 0357-2110. 6.5.2015 (Hyvää virkakieltä)

Tietojärjestelmät vaikuttavat virkakieleen (9.1.2015). (Ilm. myös:  Virallinen lehti. - Helsinki : Edita. ISSN 0357-2110. 7.1.2015 (Hyvää virkakieltä)

Valta virkakielessä − tarua ja totta (27.11.2015). (Ilm. myös:  Virallinen lehti. - Helsinki : Edita. ISSN 0357-2110. 25.11.2015 (Hyvää virkakieltä)

Palaa otsikoihin

Julkaisut Kotuksen verkkosivuilla

Raevaara, Liisa
Asiointitilanteiden vuorovaikutuskäytänteiden tutkimus http://www.kotus.fi/kielitieto/kielenkayton_lajit/puhuttu_kieli/asiointitilanteiden_vuorovaikutuskaytanteiden_tutkimus

Helsingin puhekielen tutkimus
http://www.kotus.fi/kielitieto/kielenkayton_lajit/puhuttu_kieli/helsingin_puhekielen_tutkimus

Murteenseuruuhanke
http://www.kotus.fi/kielitieto/kielenkayton_lajit/puhuttu_kieli/murteenseuruuhanke

Puhuttu kieli
http://www.kotus.fi/kielitieto/kielenkayton_lajit/puhuttu_kieli

Suomen murteiden lauseoppi
http://www.kotus.fi/kielitieto/kielenkayton_lajit/puhuttu_kieli/suomen_murteiden_lauseoppi

Vuorovaikutus Kelan puhelinpalvelussa

http://www.kotus.fi/kielitieto/kielenkayton_lajit/puhuttu_kieli/vuorovaikutus_kelan_puhelinpalvelussa

Palaa otsikoihin

Språknytt

Årets nyordslista är här (28.12.2015)
Mikael Reuter fick pris
(21.12.2015)
Dialektordboken publicerar nya artiklar (13.12.2015)
Kielitoimisto firar sina 70 år
(11.12.2015)
Marianne Blomqvist fick pris (25.11.2015)
Landskap i stället för självstyrande område  (23.11.2015)
Språkrådet ger ut bok om nyord (19.11.2015)
Den sverigefinska språkvården firade 40 år (9.11.2015)
Vi firar Svenska veckan (3.11.2015)
Samarbete med Lantmäteriverket (27.10.2015)
Ny bok om klarspråk (21.10.2015)
Besök Språkbruk på bokmässan!  (20.10.2015)
Satsning på Twitter gav första pris  (13.10.2015)
Nya böcker om finlandssvenskan i tal  (13.10.2015)
Språkexperter från hela Europa samlas i Helsingfors  (7.10.2015)
Ny språkspalt på webben  (6.10.2015)
Språkvård, nyord och namn på översättarseminariet (28.9.2015)
NE tar över Norstedts Ordbok (28.9.2015)
Klarspråkskampanjen avslutas  (22.9.2015)
Nu finns Svensk ordbok också som app  (18.9.2015)
Ny bok om dialekter  (9.9.2015)
Språkrådet i Norge fick ny direktör  (8.9.2015)
Ny upplaga av Utrikes namnbok  (26.8.2015)
Harriet Kowalski ny chef på Språkrådet i Sverige (13.8.2015)
KAJ om julbord i juli  (6.7.2015)
Svenska språknämnden har ny sammansättning  (4.6.2015)
Svenska Yle delade ut språkpris  (3.6.2015)
Namn i Helsingfors (27.5.2015)
Oväntade grammatiska bestämdheter (26.5.2015)
Ordboksfolk samlades i Köpenhamn (25.5.2015)
Mårten Westö och KAJ får pris (19.5.2015)
Erik Wellanders pris 2015 (12.5.2015)
Leverlådan svårast, bänkidrottare lättast (27.4.2015)
Ny språkvetenskaplig antologi (16.4.2015)
Ny SAOL (14.4.2015)
Svenska Akademiens språkvårdspris (13.4.2015)
I dag firas romernas nationaldag (8.4.2015)
Test: Vem är bäst på finlandismer? (7.4.2015)
Riksdagen antog teckenspråkslag (1.4.2015)
Eivor Sommardahl årets folkbildare (25.3.2015)

Palaa otsikoihin

Språkspalter

Palaa otsikoihin

Månadens dialektord

katekes (3.12.2015)
fresta (
4.11.2015)
chikanera (12.10.2015)
assit (21.9.2015)
estimera
(10.6.2015) / Nina Martola
jötas
(12.5.2015)
korp
(9.4.2015)

Palaa otsikoihin

Månadens nordiska ord

springa (16.11.2015) / Nina Martola
ryste (19.10.2015) / Nina Martola
tilbud (28.9.2015) /  Nina Martola
neppe
(28.8.2015) / Nina Martola
lodret
(23.6.2015) / Nina Martola
tiltale (12.5.2015) / Nina Martola
udenomssnak (9.4.2015) / Nina Martola

Palaa otsikoihin

Ordagrant, Hufvudstadsbladet  

http://www.kotus.fi/sv/publikationer/sprakspalter/ordagrant

af Hällström-Reijonen, Charlotta
Vappen kom in i SAOL  (3.5.2015)

Martola, Nina
Hade hon slått hunden? (2.6.2015)
Påsk och väderstreck (1.4.2015)
Semester (16.7.2015)

Äikäs, Monica
Tapeter och gallerier (7.3.2015)
Välkommen, var så god (7.2.2015)

Palaa otsikoihin

Språkspalten i Fikt

Mattfolk, Leila
Namn, benämningar och beteckningar (5.3.2015) // Finlands kommuntidning. - Helsingfors : Finlands kommunförbund. 1235-9343.  2015 : 1

Problematiska regionnamn (29.4.2015) // Finlands kommuntidning. - Helsingfors : Finlands kommunförbund. 1235-9343.  2015 : ?

Sommardahl, Eivor
Låt text och bild samverka (7.4.2015)  // Finlands kommuntidning. - Helsingfors : Finlands kommunförbund. 1235-9343.  2015 : 2

Medvind för klarspråk (11.11.2015) // Finlands kommuntidning. - Helsingfors : Finlands kommunförbund. 1235-9343.  2015 : 6

Nu finns SAOL i ny upplaga // Finlands kommuntidning. - Helsingfors : Finlands kommunförbund. 1235-9343.  2015 : 4

Vidberg, Maria
Landskap i stället för självstyrande område  (18.12.2015) // Finlands kommuntidning. - Helsingfors : Finlands kommunförbund. 1235-9343.  2015 :  (?)

Sammansatta ortnamn  (23.9.2015) // Finlands kommuntidning. - Helsingfors : Finlands kommunförbund. 1235-9343.  2015 : 3 (?)

Palaa otsikoihin

Språkspalten i Arena

Språkspalten är publicerad i Arena, medlemstidningen för Modersmålslärarföreningen i Finland. ISSN 1456-9884.

Äikäs, Monica
En andra chans (2/2015)
Hen, en och man (1/2015)

Palaa otsikoihin

Om oss

/ Annamaria Gustafsson, Nina Martola och Eivor Sommardahl
http://www.sprakinstitutet.fi/sv/om_oss

Palaa otsikoihin

Om språk

Martola, Nina
Finska dialekter
http://www.sprakinstitutet.fi/sv/om_sprak/dialekter/finska_dialekter

Flerspråkiga ordböcker
http://www.sprakinstitutet.fi/sv/ordbocker/flersprakiga_ordbocker

Språk i Finland
http://www.sprakinstitutet.fi/sv/om_sprak/sprak_i_finland

Språkpolitik
http://www.sprakinstitutet.fi/sv/om_sprak/sprakpolitik

Palaa otsikoihin

Ordbokstips

/ Nina Martola
http://www.sprakinstitutet.fi/sv/sprakhjalp/sprakhjalp/ordbokstips

Palaa otsikoihin

Plock ur Ordförrådet

lillajul (25.11.2015) 
kollegor och kolleger (2.11.2015)
alla helgons dag (27.10.2015)
brittsommar (8.10.2015)
öppet hus (28.9.2015)
villaavslutning (25.8.2015)
värmebölja (10.6.2015)
dimission (27.5.2015)
historielärare (6.5.2015)
Glada vappen! (29.4.2015)
videkissor (13.4.2015)
bänkidrottare (9.4.2015)

Palaa otsikoihin

Språkbanken Korp

http://www.sprakinstitutet.fi/sv/sprakhjalp/sprakhjalp/sprakbanken_korp
/ Nina Martola

Palaa otsikoihin

Tiedotteet

Nuolijärvi, Pirkko
Kotuksen verkkosivut uudistuvat, ja Kielitoimiston ohjepankki avautuu (9.4.2015)

Piehl, Aino–Tiililä, Ulla
Virkakielikampanjassa kilpailu virkakielen parantamisesta (13.5.2015)

Palaa otsikoihin

Uutiset

Kielikello 4/2015 ilmestynyt (18.12.2015) / Vesa Heikkinen
Aavepyörästä ässähallitukseen – vuoden sanat julkaistu (17.12.2015) / Vesa Heikkinen
Jouluna poikkeusaikatauluja (16.12.2015) / Vesa Heikkinen
Ruotsalaismurteiden sanakirja laajenee: lähes 17 000 uutta sanaa (14.12.2015) / Vesa Heikkinen
Kielitoimistolaiset esittelivät työtään avoimien ovien päivänä (4.12.2015) / Hanna Hämäläinen
Kotuksen suomenkielisellä Twitter-tilillä yli 5 000 seuraajaa  (3.12.2015) / Vesa Heikkinen
Kuukauden sana on nakukakku (26.11.201) / Vesa Heikkinen
Kotus muuttaa Hakaniemeen 2016  (23.11.2015) / Vesa Heikkinen
”Sana maakunta on entuudestaan tuttu ja ymmärrettävä” (23.11.2015) / Hanna Hämäläinen
Uusia artikkeleita Vanhan kirjasuomen sanakirjassa (20.11.2015) / Vesa Heikkinen
Ruotsinsuomen kielenhuoltoa juhlittiin Tukholmassa (2.11.2015) / Hanna Hämäläinen
Kotus toivoo yhteistyötä uusien alueiden nimeämisessä (10.11.2015) / Vesa Heikkinen
Uusia artikkeleita Suomen murteiden sanakirjaan (6.11.2017) / Vesa Heikkinen
Kotuksessa aloitettiin kurdinkielisten sanakirjojen tekeminen (23.10.2015) / Vesa Heikkinen
Kampanjointi hyvän virkakielen puolesta jatkuu (15.10.2015) / Hanna Hämäläinen
Helsingin rakennusvirasto on innostavin onnistuja (13.10.2015) / Hanna Hämäläinen
Kotus emännöi eurooppalaista kielikonferenssia (8.10.2015) / Vesa Heikkinen
Uusi Kielikello: Lähikuvassa virkakieli  (2.10.2015)  / Vesa Heikkinen
Syyskuun sana on järjestelykeskus (30.9.2015) / Vesa Heikkinen
Kääntäjäseminaari: Suomen kielen huollon asema turvattu Ruotsissa (5.9.2015) /  Hanna Hämäläinen
Pääministerin ”kinttaat” (17.9.2015) / Riikka Tervonen
Virkakielikampanja: Äänestys parhaasta onnistumistarinasta alkanut (14.9.2015) / Vesa Heikkinen
Uusi tutkimus Kotuksen aineistoista: Yhdyssanat yllättävän yksinkertaisia (14.9.2015) / Hanna Hämäläinen
Mikä on kääntäjän unelma? (4.9.2015) / Vesa Heikkinen
Meitsi keski-ikäistymässä, stadiässä pelkkä myytti (4.9.2015) / Hanna Hämäläinen ja Sari Vaula 
Elokuun sana on aavepyörä (28.8.2015) / Vesa Heikkinen
Verkkojulkaisu kielenhuollon historiasta saatavilla (20.8.2015) / Hanna Hämäläinen
Heinäkuun sana on kylmäkahvi (10.8.2015) / Hanna Hämäläinen
Kielikellossa asiaa nimistä ja normeista
(23.6.2015) / Hanna Hämäläinen
Kotuksella tärkeä tehtävä aineettoman kulttuuriperinnön vaalijana  (23.6.2015) / Hanna Hämäläinen
Kesäkuun sana on tuuliruuvi (18.6.2015) / Hanna Hämäläinen
Selkokielinen potilasohje voi jopa lievittää potilaan kipua (18.6.2015) / Laura Niemi
Kotus suosittaa ”keskustelevaa demokratiaa” (9.6.2015) / Marianne Laaksonen
Suomen murteiden sanakirjan viides osa nyt verkossa (4.6.2015) / Hanna Hämäläinen
Puhuttelukirjasta apua sinuttelun ja teitittelyn valintaan (3.6.2015) / Minna Pyhälahti
Kuukauden sana on iskävartalo (29.5.2015) / Hanna Hämäläinen
Murteissa paljon vatuloimista, vähän jappasemista (25.5.2015) / Vesa Heikkinen
Virkakielikampanjassa kilpailu virkakielen parantamisesta (13.5.2015) / Vesa Heikkinen
Virkakielikilpailu alkaa: Kerro onnistumistarina! (13.5.2015) / Vesa Heikkinen
Kuukauden sana on olohuonetentti  (29.4.2015) / Vesa Heikkinen
Alkaa tekemään -suositus ei ollut pikapäätös (23.4.2015) / Hanna Hämäläinen
Väitöskirja toimittajien suhteesta kielenhuoltoon (21.4.2015) / Vesa Heikkinen
Uusi suomen kielen lautakunta nimitetty  (17.4.2015) / Salli Kankaanpää
Kielitoimiston kielioppiopas julkaistu  (17.4.2015) / Vesa Heikkinen
Uusi verkkojulkaisu sanakirjatyöstä (16.4.2015) / Vesa Heikkinen
Kotuksella vuosi täyteen Twitterissä  (15.4.2015) / Vesa Heikkinen
Verkkouudistuksista kiittävää palautetta (13.4.2015) / Vesa Heikkinen
Kotus: uusitut verkkosivut, uusi Kielitoimiston ohjepankki (9.4.2015) / Vesa Heikkinen
Yli kolmen miljoonan sanan puheaineisto verkkoon (31.3.2015) / Vesa Heikkinen
Språkbrukille uusi ilme  (27.3.2015) / Vesa Heikkinen
Raportti YK:n paikannimikokouksesta (27.2.2015) /  Vesa Heikkinen
Karjalan sanakirjasta arkistoon (4.2.2015) / Vesa Heikkinen
Kuukauden sana on halpuuttaa (30.1.2015) / Vesa Heikkinen
Kotus kerää slangisanoja (28.1.2015) / Vesa Heikkinen
Ananastukasta älyhousuihin – uusi sanalista julkaistu (23.1.2015) / Vesa Heikkinen
Kielitoimisto 70-vuotias (7.1.2015) / Vesa Heikkinen

Palaa otsikoihin

Arvostelut – Recensioner

Heikkilä, Elina
Näkymätön työ näkyväksi (Arv. teos: Käännetyt maailmat : johdatus käännösviestintään /  toimittaneet Sirkku Aaltonen, Nestori Siponkoski & Kristiina Abdallah. - Helsinki, 2015) // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - ‡d Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus.  0355-2675. 2015 : 4, s. 35–37

af Hällström-Reijonen, Charlotta
Om språkpolitik i Sverige och Finland (Recension av. Language policies in Finland and Sweden : interdisciplinary and multi-sited comparisons / edited by Mia Halonen, Pasi Ihalainen and Taina Saarinen. -   Bristol, 2015)  // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 2, s. 43–44

Lauerma, Petri
Suomalaisen tietokirjallisuuden kansainväliset juuret (Arv. teos: Suomennetun tietokirjallisuuden historia : 1800-luvulta 2000-luvulle / toimittaneet Outi Paloposki ja H. K. Riikonen. - Helsinki, 2013) // Virittäjä. - Helsinki : Kotikielen seura. ISSN 0042-6806. 119 (2015) : 2, s. 301-307

Leskelä, Henna
Kielitoimiston kielioppiopas kertoo kieliopin kirjosta (Arv. teos: Kielitoimiston kielioppiopas / [toimitus: Riitta  Korhonen ja Sari Maamies]. -  Helsinki, 2015) // Kieliviesti : ruotsinsuomalainen kielenhuollon tiedotuslehti. - Stockholm. ISSN 0280-350X. 2015 : 2, s. 12–13

Martola, Nina
Från andeskådning till radioinslag – fjortonde upplagan av SAOL (Recension av: Svenska akademiens ordlista över svenska språket. 14. uppl. - Stockholm, 2015) // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 2, s. 40–42

Svensk ordbok som app (Recension av: Svensk ordbok utgiven
av Svenska Akademien) // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 4, s. 36–38

Teckenspråksordbok på webben (Recension av: Teckenspråksordboken http://suvi.teckensprak.net) // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 3, s. 44–45

Paikkala, Sirkka
Recenson (Arv. teos: Kuopiossa, Oulussa ja Turussa vuosina 1725-1744 ja 1825-1844 syntyneiden kastenimet / Riitta Rajasuu. - Joensuu, 2013) // Studia anthroponymica Scandinavica. - Uppsala : Swedish Science Press [distr.]. -  (2015), s. 223–227

Uusi etunimikirja (Arv. teos: Uusi etunimikirja : Aadasta Äijöön / Liisa-Maria Patjas, Katleena Kortesuo.  -  Hämeenlinna, 2015) // Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti. - Helsinki : Kotimaisten kielten keskus. ISSN 0355-2675. 2015 : 1, s. 36–37

Sandström, Caroline
Dua eller nia? (Recension av: Saako sinutella vai täytyykö teititellä? :  tutkimuksia eurooppalaisten kielten puhuttelukäytännöistä /  toimittaneet Johanna Isosävi ja Hanna Lappalainen. - Helsinki, 2015) // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 4, s. 39

Westerberg, Pia
Guld i strupen (Recension av: Guld i strupen? Rötter och relationer till svenska språket : en antologi från Språkförsvaret /  Frank-Michael Kirsch, Per-Åke Lindblom och Arne Rubensson (red.). -  Stockholm, 2014.) // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 2, s. 44

Äikäs, Monica
Eldorado för ordälskare (Recension av: Ord till tusen / Jan Gyllenbok. - Lomma, 2015) // Språkbruk. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken. ISSN  0358-9293. 2015 : 3, s. 46

Palaa otsikoihin

Abstraktit

Kankaanpää, Salli
Kielenhuolto ja sen tarvitsema tutkimus muuttuvassa yhteiskunnassa. – Julkaisussa: AFinLAn syyssymposium. Helsingin yliopisto – AFinLA Autumn Symposium. University of Helsinki. 13–14.11.2015. Kielenkäyttäjä muuttuvissa instituutioissa – The language user in changing institutions. ABSTRAKTIT / ABSTRACTS. S. 73. Saatavilla: http://www.helsinki.fi/afinla2015/ohjelma.html.

Koponen, Eino
Archive materials in Skolt Saami documentation / Matti Miestamo – Eino Koponen, Eino – Tuomas Koukkari // Congressus Duodecimus Internationalis
Fenno-Ugristarum, Oulu 2015. Book of Abstracts / Edited by Harri Mantila, Jari Sivonen, Sisko Brunni, Kaisa Leinonen, Santeri Palviainen. - University of Oulu, 2015. ISBN: 978-952-62-0851-0 http://www.oulu.fi/sites/default/files/content/CIFU12-BookOfAbstracts_2.pdf

Lauerma, Petri
The Finnish grammar of Rasmus Rask / Congressus Duodecimus Internationalis Fenno-Ugristarum, Oulu 2015. Book of Abstracts / Edited by Harri Mantila, Jari Sivonen, Sisko Brunni, Kaisa Leinonen, Santeri Palviainen. - University of Oulu, 2015. ISBN: 978-952-62-0851-0 http://www.oulu.fi/sites/default/files/content/CIFU12-BookOfAbstracts_2.pdf

Raevaara, Liisa
Presenting the reason for the visit in Finnish social insurance office. Handling documents and coordinating verbal and embodied moves. 14th International Pragmatic Conference 2015. Antwerpen, 30.7.2015

Tiililä, Ulla
Maktgenom myndighetsspråk – myt och verklighet. Nordisk klarspråkskonferanse 2015. - Oslo, 28.5.2015.

Tekstin kirjoittamisesta tekstin tuotantoon – miten virkatekstit syntyvät? - Esitelmä Kirjoittamisen tutkimuksen päivillä 5.2.2015. -  Helsinki : Helsingin yliopisto, 2015.

Palaa otsikoihin

Kotus-blogi – kaikkea kielestä

Aapala, Kirsti
Juhannusheiniä lattialle (9.6.2015 9.46)(Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)

Heikkilä, Elina
Avoin kirje Christfrid Gananderille (18.2.2015 11.26) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)
Kurkistus vanhaan Bibliaan, osa 1 (22.6.2015 12.00) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)
Kurkistus vanhaan Bibliaan, osa 2   ( 24.6.2015 11.00) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)
Laki on niin kuin se luetaan? (12.10.2015 9.00) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)
Opi nyt kirjoittamaan, Mikael Agricola!  (9.4.2015 9.39) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)
Parempia kuljetusseteleitä valtakunnan asukkaille (31.8.2015 14.00)(Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)
Ylönpalttisuudenkaluin kaupitseminen kielletty!  (26.11.2015 9.00) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)

Heikkinen, Vesa
8.44 syntyy hyvin parkaiseva poika takaraivotarjonnassa (21.5.2015 12.01)
Asiantuntija ja kokemusasiantuntija (2.11.2015 14.38)
Avoin kirje Joulupukille  (24.11.2015 13.31)
Giljotiinilinja (26.10.2015 8.28)
Hyvääkin parempaa tyylioppia (18.11.2015 11.00)
Kaiken maailman (3.12.2015 9.59)
Kommentoin, kommunikoin (8.9.2015 13.01)
Kätevä isäntä
(22.9.2015 13.49)
Lakko vai ei?
(14.9.2015 14.45)
Maan pakolaisia (1.10.2015 13.00)
Mellakointia pahat mielessä?  (2.9.2015 13.36)
Metsuriseksuaali (8.1.2015 16.01)
Lasse on poissa (24.6.2015 13.07)
Palautetta Kainuun meren rannalta  (22.10.2015 13.00)
Tulee sota ja veriset vaatteet (20.1.2015 12.18)
Vaeltavat kansat ja merkitykset (12.11.2015 14.07)
Verkko, koska tieto (15.4.2015 13.37)
Virallisen ideologia murtuu (6.10.2015 13.35)

Hyvärinen, Riitta
”Kemiat ei kohtaa”   (18.8.2015 9.56)
Lurukka ja haasikka – kontaminaatio nykysuomessa  (24.8.2015 11.53) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)

Joki, Leena–Klemettinen, Riina
Sana onkin kuva (19.11.2015 13.47) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)

Korhonen, Riitta
Mielikuvapuhe vaikuttaa (29.9.2015 12.41)(Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)

Kuutti, Pirkko
Ei mitään luulokohinaa (23.11.2015 9.00)(Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)

Laaksonen, Marianne
Seminaarikuulumisia viittomakielistä (16.2.2015 11.08) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)

Lehtonen, Maria
Peruna-mantelikakku 1700-luvulta (7.5.2015 14.51) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)
Sanasatoa omenoista, perunoista ja päärynöistä (24.9.2015 9.54) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)

Niemi, Laura
Dogen börheä hyöggäys  (29.4.2015 15.04)
Excuse me, voisinko saada palvelua kotimaisella kielellä? (31.3.2015 10.30)
Kokonainen lause ei mahdu, koska merkkimäärä (20.1.2015 12.08)
”Liske päivystää iltakurkkua.” (12.2.2015 9.56)
Omistaja ei jaksa nyt kaivella (21.5.2015 13.40)
Toimistohommista lomahommiin (24.6.2015 9.40)

Nissinen, Sanna
Kun jouluauringon paiste voittaa pimeyden (15.12.2015 11.37) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)
Minun polveni ovat heikot paastosta (16.2.2015 10.40) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)

Nuolijärvi, Pirkko
Kotus verkossa ja muualla (9.4.2015 10.09)

Paikkala, Sirkka
Lyhennevillitys  (15.4.2015 13.08) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)

Pitkänen, Silja
”Pöljältä ollaan!” ja muita nimiaiheisia lehtijuttuja (28.9.2015 12.00)(Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)

Pyhälahti, Minna
Jokamies on mummo (13.4.2015 11.05)
Kielenhuoltaja paljastaa: ”Käytän Kielitoimiston sanakirjaa.” (4.3.2015 10.29)
Kun superhelle ei riitä
(12.8.2015 16.01)
Luut liikkeelle hautausmaakävelyllä!  (3.9.2015 9.46)
Mä joka päivä töitä teen – otsa limassa
  (6.5.2015 10.27)
Nenä ja muita tarinoita sometaivuttamisesta (27.10.2015 9.48)
Palautetta pukkaa – jotain on siis pielessä? (4.6.2015 12.49)
Puheesta kirjoitukseksi – Sitaattien merkintäpulmia (10.11.2015 9.07)
Revontulten leikki (14.12.2015 9.14)
Uusia bloggaajia kouluttamassa  (1.10.2015 11.00)

Tervonen, Riikka
Jappastaan ja juppastaan (27.5.2015 14.52) (Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)

Kotuksen ulkopuoliset bloggaajat

Juva, Kersti
Kuinka sitä voidaan? (21.1.2015 13.53)
Pääasioita (23.2.2015 11.37)
Tekijät esiin (26.5.2015 15.13)

Koskela, Lasse
Hajahavaintoja tekstistä ja sen lukemisesta (5.5.2015 12.49)
VATT romutti myytin eliittilukioista (11.2.2015 9.52)

Lyytikäinen, Erkki
Töpselitön (12.1.2015 14.42)(Satunnaisesti kirjoittava kotuslainen)

Palaa otsikoihin

Terävästi: Kotus-blogin lukijoiden keskustelunavauksia

Millainen talo on asukastalo? / Jukka Palmunen (10.11.2015 11.03)
Keinolihaa keinohampailla / Reijo Mäkinen (5.11.2015 12.15)
Adoptio-sanan käyttöön tolkkua
/ Johanna Krabbe  (2.9.2015 9.53)
”Jäävätkö junat taas myöhään?”  / Aulis Sjöberg (1.9.2015 9.27)
Emeritus ja emerita
  (11.8.2015 14.43) / Antero Ranne
Minä itse (17.6.2015 11.11) / Sara
Kaikenkattava infrastruktuuri
(11.6.2015 14.58)
Juryttäjä juryttää?(18.5.2015 1350) / Vesa Kautto
Kummajainen Kaisaniemi (19.5.2015 14.30) / Mauri Komsi
Onko kirjasto enää kirjasto? (11.5.2015 13.54) / Tiina Lähteenmäki
Sä-puhe leviää yleiskieleen (30.4.2015 9.00) / Pentti Tuusulasta
”Venäläiset tulee!” (26.1.2015 9.55) / Johannes

Palaa otsikoihin