Virkakielipalsta
Virallinen lehti julkaisee joka toinen kuukausi virkakielipalstaa, jonka jutut käsittelevät virkakieltä eri näkökulmista. Jutut ovat Kotimaisten kielten keskuksen virkakielenhuoltajan ja EU-kielenhuoltajan kirjoittamia.
Vuosittain
2013
Perusteluilla ehkäistään mielivaltaa ja mielipahaa (toukokuu)
Liika abstraktius ja näennäinen konkreettisuus hämmentävät (maaliskuu)
Avoin hallinto pyrkii parempaan kieleen (helmikuu)
2012
Jollei toivoteta joulua, mitä toivotetaan (joulukuu)
Tullaanko ilman säädösviittauksia toimeen? (heinäkuu)
Kotukseen kielipolitiikan koordinaattori (toukokuu)
2011
Viisaat menevät nyt vivuttamaan (marraskuu)
Valtiontalouden tarkastusviraston toimintakertomus ja lakikieli (syyskuu)
Termit kansalle (kesäkuu)
Virkakielen parantaminen kelpaa hallitusohjelmaan (maaliskuu)
Hyvää päättelyä (tammikuu)
2010
Clarity 2010: selkeää oikeuskieltä kansainvälisesti (marraskuu)
Mitä ihmeen suomen kieltä (heinäkuu)
Tuomioistuimen lyhenteet (toukokuu)
Miksi tutkia virkakieltä? (maaliskuu)
2009
Virkakieli ja nimet (marraskuu)
Teholaatua (syyskuu)
Energiajae (kesäkuu)
Europuolueet käyvät eurovaaleihin (toukokuu)
Valtionhallinnon henkilöstönvähentämisohjelma (tammikuu)
2008
Säädöksiä vaikka sarjakuvina – jos ymmärrettävyys vaatii (joulukuu)
Laki on niin kuin se luetetaan (lokakuu)
Välimeren unioni ja Itämeri-strategia (heinäkuu)
Uhriutuminen (huhtikuu)
TEM (tammikuu)
2007
Yhteinen kieli tarvitsee yhteistyötä (joulukuu)
Tuoko yhteismaksualue käyttöön SEPA-kortit? (heinäkuu)
Normit, vaihtelu ja kielenkäyttö (kesäkuu)
ETYJ-puheenjohtajuus tulee, oletko valmis taivuttamaan lyhenteitä? (maaliskuu)
Tekstinhuolto ja työnteon rakenteet (helmikuu)
2006
Pohjoismaat panostavat virkakielenhuoltoon (marraskuu)
Selvää suomea ja selkeitä tekstejä EU-puheenjohtajakaudella! (kesäkuu)
Taipuuko ulkopolitiikan korkea edustaja? (maaliskuu)
Mistä apu kieliongelmiin? (tammikuu)
2005
EU-lyhenteen uusi elämä (marraskuu)
Puheenjohtajavaltio Britannian puheenjohtajuuskausi? (syyskuu)
Ymmärrettävyyttä etsimässä (toukokuu)
Sanamäärä painaa (huhtikuu)
Klarspråk-konferenssit levittävät tietoa virkakielenhuollosta (tammikuu)
2004
Lyhennesanat (marraskuu)
Miten välttää korkeat edustajat? (lokakuu)
21. vuosisata ja 2000-luku (heinäkuu)
Kolme kuoli mellakoissa (toukokuu)
Eurooppa laajenee – vai kutistuu? (huhtikuu)
Talon poika vai talonpoika? (tammikuu)
2003
Kielensuojelua naapurissa (joulukuu)
Termityötä ja yhteistyötä (heinäkuu)
Kansainvälisen rikostuomioistuimen alkukirjainpulma (huhtikuu)
2002
”Rukiin kulutus matalaa EU-15:ssa” (marraskuu)
Hankalia tavoitteita (syyskuu)
Puheenjohtajuuskoukeroita (toukokuu)
Konventti ja valmistelukunta (tammikuu)
Palaa otsikoihin
Palstajutut aakkosjärjestyksessä otsikon mukaan
- 21. vuosisata ja 2000-luku (heinäkuu 2004)
- Avoin hallinto pyrkii parempaan kieleen (helmikuu 2013)
- Clarity 2010: selkeää oikeuskieltä kansainvälisesti (marraskuu 2010)
- Energiajae (kesäkuu 2009)
- EU-lyhenteen uusi elämä (marraskuu 2005)
- ETYJ-puheenjohtajuus tulee, oletko valmis taivuttamaan lyhenteitä? (maaliskuu 2007)
- Eurooppa laajenee – vai kutistuu? (huhtikuu 2004)
- Hankalia tavoitteita (syyskuu 2002)
- Hyvää päättelyä (tammikuu 2011)
- Jollei toivoteta joulua, mitä toivotetaan (joulukuu 2012)
- Kansainvälisen rikostuomioistuimen alkukirjainpulma (huhtikuu 2003)
- Kielensuojelua naapurissa (joulukuu 2003)
- Klarspråk-konferenssit levittävät tietoa virkakielenhuollosta (tammikuu 2005)
- Kolme kuoli mellakoissa (toukokuu 2004)
- Konventti ja valmistelukunta (tammikuu 2002)
- Kotukseen kielipolitiikan koordinaattori (toukokuu 2012)
- Lakikielessä ja taikka tai (heinäkuu 2011)
- Laki on niin kuin se luetetaan (lokakuu 2008)
- Liika abstraktius ja näennäinen konkreettisuus hämmentävät (maaliskuu 2013)
- Lyhennesanat (marraskuu 2004)
- Miksi tutkia virkakieltä? (toukokuu 2010)
- Mikä ihmeen suomen kieli (heinäkuu 2010)
- Miten välttää korkeat edustajat? (lokakuu 2004)
- Normit, vaihtelu ja kielenkäyttö (kesäkuu 2007)
- Pohjoismaat panostavat virkakielenhuoltoon (marraskuu 2006)
- Puheenjohtajuuskoukeroita (toukokuu 2002)
- Puheenjohtajavaltio Britannian puheenjohtajuuskausi? (syyskuu 2005)
- Redaktionsstab Rechtsprache auttaa Saksan oikeusministeriötä kohti ymmärrettävämpiä säädöksiä (syyskuu 2010)
- ”Rukiin kulutus matalaa EU-15:ssa” (marraskuu 2002)
- Sanamäärä painaa (huhtikuu 2005)
- Säädöksiä vaikka sarjakuvina – jos ymmärrettävyys vaatii (joulukuu 2008)
- Selvää suomea ja selkeitä tekstejä EU-puheenjohtajakaudella! (kesäkuu 2006)
- Taipuuko ulkopolitiikan korkea edustaja? (maaliskuu 2006)
- Talon poika vai talonpoika? (tammikuu 2004)
- Teholaatua (syyskuu 2009)
- Tekstinhuolto ja työnteon rakenteet (helmikuu 2007)
- TEM (tammikuu 2008)
- Termit kansalle (kesäkuu 2011)
- Termityötä ja yhteistyötä (heinäkuu 2003)
- Tuoko yhteismaksualue käyttöön SEPA-kortit? (heinäkuu 2007)
- Tuomioistuimen lyhenteet (maaliskuu 2010)
- Tullaanko ilman säädösviittauksia toimeen? (heinäkuu 2012)
- Uhriutuminen (huhtikuu 2008)
- Valtionhallinnon henkilöstönvähentämisohjelma (tammikuu 2009)
- Valtiontalouden tarkastusviraston toimintakertomus ja lakikieli (syyskuu 2011)
- Viisaat menevät nyt vivuttamaan (marraskuu 2011)
- Virkakielen parantaminen kelpaa hallitusohjelmaan (maaliskuu 2011)
- Virkakieli ja nimet (marraskuu 2009)
- Virkakieli odottaa vielä kehittämisohjelmaansa (maaliskuu 2012)
- Välimeren unioni ja Itämeri-strategia (heinäkuu 2008)
- Yhteinen kieli tarvitsee yhteistyötä (joulukuu 2007)
- Ymmärrettävyyttä etsimässä (toukokuu 2005)
Palaa otsikoihin
