Johan Habermanin maantarkastusluettelo

Suunnilleen vuonna 1626 vouti Johan Henrichson Haberman ryhtyi laatimaan ajantasaista laitosta Savon maantarkastusluettelosta. Pohja-aineistona hänellä oli käytössään 1560-luvun alussa laadittu maantarkastusluettelo, joka on myöhemmin hävinnyt.

Käsikirjoitus on säilynyt vain Pien-Savon kihlakunnasta eli Savon linnaläänin pohjois- ja itäsyrjältä. Samanlaisen luettelon Haberman on nähtävästi laatinut Suur-Savostakin (Mikkelin seudulta), mutta se on hävinnyt. Pien-Savon luettelosta on kadoksissa sivuja Säämingin ja Rantasalmen hallintopitäjän osalta.

Johan Habermanin maantarkastusluettelossa paikannustietoina on käytetty kylännimiä, mikä on hyvin poikkeuksellista. Samaten erikoista on se, että kaskista on mainittu tuotto (= viljasadon määrä) sekä paikan puusto ja kasken kiertoaika. Niityistä on mainittu korjattava heinämäärä. Nämä uudenlaiset merkinnät osoittavat, että Haberman on kerännyt maantarkastusluetteloon uutta aineistoa.

Habermanin maakirjan alue käsittää Tavinsalmen, Iisalmen, Rantasalmen ja Säämingin hallintopitäjät (kahdessa viimeksi mainitussa on aukkoja). Erityisen arvokkaita ovat Pohjois-Savoa koskevat merkinnät, sillä alue on asutettu juuri vähän ennen maantarkastusluettelon laatimista 1500-luvun lopulla.

Julkaisut

Kotimaisten kielten tutkimuskeskus on julkaissut luettelon painettuna vuonna 2004. Nimiaineisto käsittää noin 1 500 sukunimeä sekä noin 7 000 paikannimeä. Ks. Johan Habermanin maantarkastusluettelo Pien-Savosta 1620-luvulta.

Aineiston pohjalta Timo Alanen on kirjoittanut artikkelin ”Savolaxiska släktnamn, individnanm, bynamn och gårdsnamn i ljuset av Johan Habermans jordrevningslängd från 1620-talet” (Namn och Bygd 2005), jossa hän pohtii maantarkastusluettelon viljelysnimien ja sukunimien avulla savolaisten sukunimien, yksilönnimien, kylännimien ja talonnimien keskinäisiä suhteita sekä savolaista nimijärjestelmää.

Artikkelissaan ”Johan Habermanin maantarkastusluettelon viljelysnimistön piirteitä” (Faravid 2006) Timo Alanen tarkastelee Habermanin luettelon viljelysnimissä esiintyviä maastosanoja.


Maantarkastusluettelon verkkoversio ilmestyi joulukuussa 2007.