Suomen viittomakielten kielipoliittinen ohjelma

Ohjelma on alun perin kirjoitettu suomeksi. Muunkieliset teokset on käännetty ja toimitettu suomenkielisestä.

Ohjelma on saatavissa

• painettuna suomeksi ja ruotsiksi.
• painetuista julkaisuista tehtyinä pdf-muotoisina verkkojulkaisuina
  
• dvd:nä suomalaisella viittomakielellä (valikot suomeksi tai ruotsiksi)
  
• verkkojulkaisuna (html) kieliyhdistelmillä suomalainen viittomakieli ja suomi sekä suomalainen viittomakieli ja ruotsi
  

Tällä sivulla on tiedot kaikista ohjelman julkaisuista.


Palaa otsikoihin

Suomen viittomakielten kielipoliittinen ohjelma

Copyright © Kuurojen Liitto ry ja Kotimaisten kielten tutkimuskeskus
Helsinki 2010

Kuurojen Liitto ry:n julkaisuja 60
ISBN 978-952-5396-60-7
ISSN 1457-1099

Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 158
ISBN 978-952-5446-48-7
ISSN 0355-5437

PDF-julkaisu


Palaa otsikoihin

Språkpolitiskt program för teckenspråken i Finland

Copyright © Finlands Dövas Förbund rf och Forskningscentralen för de inhemska språken
Helsingfors 2010

Finlands Dövas Förbund rf:s publikationer 61
ISBN 978-952-5396-61-4
ISSN 1457-1099

Skrifter 6
ISBN 978-952-5446-49-4
ISSN 0355-7995

PDF-julkaisu


Palaa otsikoihin

Suomen viittomakielten kielipoliittinen ohjelma (dvd)

Kieli: suomalainen viittomakieli, valikkotekstit ja videoiden otsikot suomeksi

Kielipoliittinen ohjelma on käännetty suomalaiselle viittomakielelle siten, että asiat kerrotaan kielenkäyttäjille itselleen, ”meille viittomakielisille”. Dvd on rakenteeltaan suomenkielisen alkuteoksen mukainen, joten sitä voi halutessaan käyttää myös rinnakkain suomenkielisen julkaisun kanssa.

Copyright © Kuurojen Liitto ry ja Kotimaisten kielten tutkimuskeskus
Helsinki 2010

Kuurojen Liitto ry:n julkaisuja 62
ISBN 978-952-5396-62-1
ISSN 1457-1099

Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 163
ISBN 978-952-5446-54-8
ISSN 0355-5437


Palaa otsikoihin

Språkpolitiskt program för teckenspråken i Finland (dvd)

Kieli: suomalainen viittomakieli, valikkotekstit ja videoiden otsikot ruotsiksi

Kielipoliittinen ohjelma on käännetty suomalaiselle viittomakielelle siten, että asiat kerrotaan kielenkäyttäjille itselleen, ”meille viittomakielisille”. Dvd noudattaa rakenteeltaan ruotsinkielistä julkaisua, joten näitä kahta julkaisua voidaan käyttää myös rinnakkain.

Copyright © Finlands Dövas Förbund rf och Forskningscentralen för de inhemska språken
Helsingfors 2010

Finlands Dövas Förbund rf:s publikationer 62
ISBN 978-952-5396-62-1
ISSN 1457-1099

Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 163
ISBN 978-952-5446-54-8
ISSN 0355-5437


Palaa otsikoihin

Suomen viittomakielten kielipoliittinen ohjelma (www-sivusto)

Kieli: suomalainen viittomakieli ja suomi

Tämä www-julkaisu noudattaa rakenteeltaan suomenkielistä alkuteosta. Sivusto on kaksikielinen: kunkin viittomakielisen videon yhteyteen on liitetty vastaava suomenkielisen julkaisun luku. Sivustolla esitetyistä viittomakielisistä videoista on koostettu myös dvd-julkaisu.

http://www.kl-deaf.fi/Kipo/

Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen verkkojulkaisuja 16
URN:ISBN 978-952-5446-57-9
ISSN: 1796-041X


Palaa otsikoihin

Språkpolitiskt program för teckenspråken i Finland (www-sivusto)

Kieli: suomalainen viittomakieli ja ruotsi

Tämä www-sivusto noudattaa rakenteeltaan ohjelman ruotsinkielistä julkaisua. Sivusto on kaksikielinen: kunkin viittomakielisen videon yhteyteen on liitetty vastaava ruotsinkielisen julkaisun luku. Sivustolla esitetyistä viittomakielisistä videoista on koostettu myös dvd-julkaisu.

Copyright © Finlands Dövas Förbund rf och Forskningscentralen för de inhemska språken
Helsingfors 2010

Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen verkkojulkaisuja 19
URN:ISBN 978-952-5446-59-3
ISSN: 1796-041X

Palaa otsikoihin