Suomen murteiden sanakirjan sana-artikkeli

Kutakin sanaa koskeva tieto esitetään sanakirjassa ns. sana-artikkelina. Siihen kuuluu ainakin hakusana, maininta sanaluokasta ja sanan merkityksestä sekä vähintään yksi sanan käyttöä valaiseva esimerkki.

Useimmiten sana-artikkeli on paljon laajempi ja sisältää muutakin tietoa. Silloin kun sanalla on enemmän kuin yksi merkitys, jokainen merkitys saa oman numeroidun ryhmänsä. Sanan ja sen merkitysten käyttöä on monesti tarpeen valaista useammalla kuin yhdellä lause-esimerkillä. Jos sanassa esiintyy eri murteiden välillä äänteellistä vaihtelua (fasteri, faasteri, vasteri), siitä mainitaan. Myös tiedot sanan tai sen eri merkitysten maantieteellisestä levinneisyydestä ovat tärkeitä. Sanakirjan käyttäjää palvelee sekin, että hän sana-artikkeliin sisältyvän synonyymiluettelon avulla pystyy pääsemään muualla sanakirjassa esiintyvien synonyymisten sanojen jäljille.

Seuraavassa on näytteitä erilaisista sana-artikkeleista (einekahvi, etenkehdaten, hengottaa, hietas). Mukana on myös karttoja, joista näkyy sanan tai jonkin sen merkityksen maantieteellinen levinneisyys. Itse sanakirjaan ei karttoja sisälly. Siinä levinneisyystiedot annetaan sanallisesti, sovittuja alue- ja pitäjälyhenteitä käyttämällä.