TekstiversioPå svenska | Sámás | Romani tšimbaha | Viittomakielellä | In English
Etusivulle
- + Tulosta sivu
Kotimaisten kielten keskus
 

Nimistönhuolto ja -suunnittelu

  • Adresser och stadnamn. Del 1: Handbok i kommunal adressetildeling. Utg. av Statens kartverk, Miljøverndepartementet og Norske Kommuners Sentralforbund. Oslo, 1986. 124 s.
  • Adresser og stadnamn. Del 2: Stadnamn i offentleg og privat bruk. Botolv Helleland. Oslo: Kommuneforlaget, 1993. 325 s.
  • Aikio, Samuli – Paikkala, Sirkka – Slotte, Peter Ohjeita kaksikielisten alueiden nimistönsuunnitteluun. – Kielikello 2/2001, s. 26–31.
  • Aktuella frågor inom ortnamnsvården. Handlingar från DOVA:s och Göteborgs universitets symposium 1988. Red. av Kristinn Jóhannesson et al. Skrifter utgivna av Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Göteborg 2. Göteborg 1989. 181 s.
  • Byens navne – stednavne i urbaniserede områder. Rapport fra NORNAs 24. symposium i København 1996. Red. af Vibeke Dalberg og Bent Jørgensen. NORNA-rapporter 64. Uppsala: Norna-förlaget 1997. 208 s.
  • Eronen, Riitta Kaupunkisuunnittelua nimistön keinoin. – Kielikello 2/2001, s. 37–38.
  • Haja-asutusalueiden osoitejärjestelmä ja osoitekartta. Ohjeet. Suomen kunnallisliitto, Suomen kaupunkiliitto, Finlands svenska kommunförbund. Suomen kunnallisliiton tekninen julkaisusarja 62. Helsinki, 1988. 25 s.
  • Kaavanimien hätäkaste. Nimistönsuunnittelu kunnissa 1999. Toim. Sirkka Paikkala. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 113. Helsinki 2000. 103 s.
  • Kiviniemi, Eero Joka kuntaanko Kauppakatu? [Keskustelu kaavanimistön valinnasta.] – Nimi se on Nimetönkin. Kirj. Eero Kiviniemi et al. Yleisradion julkaisusarja 35, 1/1972, s. 27–38.
  • Lehti, Ulpu Nimi huomionosoituksena. – Helsingin pitäjä 1983. Vantaa 1983, s. 114–117.
  • Lehti, Ulpu Omaleimaisuutta kaavanimistöön. – Kotiseutu 1/1972, s. 2.
  • Mallat, Kaija Suomalaistettuja nimiäkö ruotsalaisten tilalle? – Virittäjä 91 (1987), s. 607–612.
  • Närhi, Eeva Maria Eksotiikkaa perinteisessä nimimaisemassa. Ystävyyssuhteet näkyvät kaupunkikartan nimistössä. – Suomen kunnallislehti 1/1990, s. 45.
  • Närhi, Eeva Maria Kaavanimien suunnittelu. – Kielikello 1/1979, s. 14.
  • Närhi, Eeva Maria Kaavanimistö kielen osana. – Helsingin kadunnimet 2 = Helsingfors gatunamn 2. Helsingin kaupungin julkaisuja 32. Helsinki1979, s. 22 - 28. (Ruotsiksi s. 123–130.)
  • Närhi, Eeva Maria Kaavanimistön suunnittelu. – Kielikello 2/1985, s. 3–6. – Myös: Nykysuomen sanavarat. Toim. Jouko Vesikansa. Porvoo: WSOY 1989, s. 344–348.
  • Närhi, Eeva Maria Maamme julkinen nimistönhuoltotyö. – Kielikello 8 (1976), s. 3–4.
  • Närhi, Eeva Maria Den officiella behandlingen av ortnamn i Finland. – Språk i Norden 1993 = Sprog i Norden 1993. Årsskrift for Nordisk språksekretariat og språk nemndene i Norden. Reg. av Ståle Løland et al. Nordisk språksekretariats skrifter 15. Oslo 1993, s. 88–94.
  • Närhi, Eeva Maria Suomen paikannimien huolto. – Suomen kunnat 5/1978, s. 336–343.
  • Närhi, Eeva Maria Uusien nimien antamisesta ja vanhojen suojelemisesta. – Kielikello 4/1987, s. 3–7.
  • Ortnamn. Namngivning och namnskick i kommunerna. Utg. av Svenska kommunalförbundet. Älvsjö: Kommentus förlag, 1989. 101 s.
  • Ortnamn värda att vårda. Föredrag från Riksantikvarieämbetets symposium Ortnamnskultur 1993. Red. Göran Ulfsparre. Stockholm: Riksantikvarieämbetet 1994. 171 s.
  • Ortnamnsvård och ortnamnsplanering. Handlingar från LMVs symposium i Gävle 1982. Red. av Ann-Christin Mattisson. LMV-rapport 1983:7. Gävle: Lantmäteriverket, 1983. 152 s.
  • Ortnamnsvård och ortnamnsplanering. Handlingar från NORNA:s femte symposium på Hanaholmen 1977. Red. av Kurt Zilliacus. NORNA-rapporter 13. Uppsala: Nordiska samarbetskommittén för namnforskning, 1978. 213 s.
  • Paikkala, Sirkka Erfarenheter av namngivning i en tvåspråkig kommun. – Språkbruk 4/1995, s. 9–13.
  • Paikkala, Sirkka Nimipohdintoja kaksikielisestä kunnasta. – Kielikello 2/1996, s. 16–21.
  • Paikkala, Sirkka Kaavanimien hätäkaste. Nimistönsuunnittelu kunnissa 1999. Toim. Sirkka Paikkala. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 113. Helsinki 2000, s. 7–58.
  • Paikkala, Sirkka Paikannimet – paikan muisti. Euroopan rakennusperintöpäivät Suomessa vuonna 1999. – Kielikello 1/1999, s. 8–15.
  • Paikkala, Sirkka – Pitkänen, Ritva Liisa – Slotte, Peter Paikannimet – yhteinen omaisuutemme. Tarvitaanko Suomessa paikannimilakia? Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 99. 1997.
  • Pitkänen, Ritva Liisa Kaavanimistön suunnittelu. – Yhteiskunta muuttuu – kieli muuttuu. Nykysuomen seuran 10-vuotisjuhlakirja. Toim. Valma Yli-Vakkuri, Maija Länsimäki, Aarre Nyman. Porvoo 1992, s. 125–38.
  • Slotte, Peter Gammalt och nytt i den kommunala namngivningen. – Språkbruk 1/1996, s. 12–17.
  • Slotte, Peter Kartnamn och gatunamn – två uppgifter för den tillämpade ortnamnsforskningen. – Xenia Thorsiana. En vänskrift tillägnad Carl-Eric Thors på hans 60-årsdag den 8 juni 1980. Utg. av Mirja Saari och Helena Solstrand. Meddelanden från Institutionen för nordiska språk och nordisk litteratur vid Helsingfors universitet. Serie B; nr 5. Helsingfors: Helsingfors universitet 1980, s. 295–309.
  • Slotte, Peter Finlandssvenska namnvårdsproblem. – Ortnamn värda att vårda. Föredrag från Riksantikvarieämbetets symposium Ortnamnskultur 1993. Rd. Göran Ulfsparre. Stockholm: Riksantikvarieämbetet 1994, s. 63–70.
  • Slotte, Peter Ortnamnsproblem i våra bygder. – Budkalven 71 (1992), s. 18–36.
  • Sommardahl, Eivor Namn på gator, gränder och torg. En studie i de svenska gatunamnens utveckling i Finland. Pro gradu -työ: Helsingin yliopisto, Pohjoismaisten kielten laitos, 1987. 115 s.
  • Terho, Olavi Nimistö kaavan osana. Nimeämismenettely ja siinä noudatetut pääperiaatteet Helsingissä. – Helsingin kadunnimet 2 = Helsingfors gatunamn 2. Helsingin kaupungin julkaisuja 32. Helsinki 1979, s. 15–21. (Ruotsiksi s.116–122.)
  • Viljamaa-Laakso, Marja Espoon nimistönsuunnittelu. Pro gradu -työ: Helsingin yliopisto, Suomen kielen laitos. Helsinki 1986. 137 s.
  • Viljamaa-Laakso, Marja Kadunnimet ja identiteetti. – Kielikello 4/1995, s. 29–33.
  • Viljamaa-Laakso, Marja Kalevalasta ei enää kannata lainata nimiä. Kunnollinen nimistö teille ja teollisuusalueille. – Suomen kunnat 20/1986, s. 12–13.
  • Viljamaa-Laakso, Marja Namnplanering i stöpsleven – myndigheterna ut, marknadskrafterna in. – Namn i en föränderlig värld. Rapport från den toöfte nordiska namnforskarkongressen 1998. Toim. Gunilla Harling-Kranck. Studier i nordisk filologi 78. Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland 631. Helsingfors 2001, s. 332–341.
  • Viljamaa-Laakso, Marja Nimet teille, kaduille ja toreille. – Sukuviesti 5/1990, s. 21–22.
  • Viljamaa-Laakso, Marja Toimiva, kulttuurinen nimistö - kaupunkikuvan muisti ja kieli. – Amfion 1/1991, s. 4–8.

Päivitetty 21.6.2007

 
Poutapilvi web design Oy