Oman kielen vuosikymmen

Oman kielen vuosikymmen -aloite on Mikael Agricolan juhlavuoden yhteydessä valmisteltu laaja eurooppalainen aloite, jolla halutaan nostaa esille ymmärrettävien EU:n alkutekstien ja selkeän viestinnän tärkeyttä. Aloitteella tuetaan myös EU:n monikielisyysstrategiaa, avoimuutta ja hyvän hallinnon tavoitteita. Sen valmisteluun on osallistunut Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen johdolla laaja joukko asiantuntijoita muun muassa oikeusministeriöstä, valtioneuvoston kansliasta, komissiosta, Kääntäjien ja tulkkien liitosta, Äidinkielen opettajain liitosta sekä Agricolan juhlavuoden sihteeristöstä. Aloitteen jatkuvuus pyritään varmistamaan etsimällä yhteistyökumppaneita myös muista EU:n jäsenmaista.

Koska aloitetta on tarkoitus viedä eteenpäin erityisesti Suomen puheenjohtajuuskaudella, on Kotuksessa laadittu kesäkuun 2006 lopussa esittelyteksti, joka on jaettu aloitteen valmisteluun osallistuneelle asiantuntijaverkostolle. Heitä on pyydetty levittämään sitä mahdollisuuksiensa mukaan ja viemään asiaa eteenpäin omalla työpaikallaan ja omissa verkostoissaan. Aloitteessa esitettyjä ajatuksia on myös tarkoitus tarjota ministeriemme ja virkamiestemme puheenjohtajuuskauden puheisiin ja tiedotteisiin. Se sisältää samoin ehdotuksen myöhemmin perustettavasta työryhmästä, joka kehittää hanketta ja ehdottaa jatkotoimia. Kotus järjesti aiheesta syyskuun 26. päivänä Helsingissä seminaarin Vuosikymmen EU-suomea, jossa käsiteltiin EU-kielen kehitystä ja ymmärrettävyyttä laajemmin ja julkistettiin aiheesta laadittu raportti.

Katso myös: Agricolan juhlavuoden verkkosivut: http://www.utu.fi/agricola2007/