Logo

Luovutetun Karjalan kunnannimet ja niistä johdetut asukkaannimitykset

Antrea : Antreassa (Antria)
ruots. S:t Andree
asukkaat antrealaiset (antreelaist)

Harlu : Harlussa (vanha kansanom. myös Harsu)
asukkaat harlulaiset (harlulisto)

Heinjoki : Heinjoella
asukkaat heinjokelaiset (heinjokiset, heinjokkoiset)

Hiitola : Hiitolassa
asukkaat hiitolalaiset (hiitolaiset)

Impilahti : Impilahdessa ja Impilahdella
ruots. Impilax (hist. Impilaks)
asukkaat impilahtelaiset (implahtelaiset; imbilahtelisto)

Jaakkima : Jaakkimassa (Juakkima)
(ruots. Jakimvaara)
asukkaat jaakkimalaiset (juakkimalaist)

Johannes : Johanneksessa (Johanekses)
hist. Kakki, ruots. S:t Johannes, hist. Kakkis
asukkaat johannekselaiset (kakkilaiset)

Jääski : Jääskessä
ruots. Jääskis, Jäskis
asukkaat jääskeläiset (jääskeläist)

Kanneljärvi : Kanneljärvellä
(vanh. tavall. Kantjärvi, myös Kanteljärvi)
asukkaat kanneljärveläiset (kantjärvöist)

Kaukola : Kaukolassa
asukkaat kaukolalaiset (kaukolaiset)

Kirvu : Kirvussa
ruots. Kirvus
asukkaat kirvulaiset (kirvulaist, kirvuist)

Kivennapa : Kivennavalla
ruots. Kivinebb
asukkaat kivennapalaiset (kivenappoist)

Koivisto : Koivistolla
ruots. Björkö
asukkaat koivistolaiset

Koiviston maalaiskunta
(ks. Koivisto)

Korpiselkä : Korpiselässä ja Korpiselillä
asukkaat korpiselkäläiset (korpselgäläiset; korbiselgöveh)

Kuolemajärvi : Kuolemajärvellä
asukkaat kuolemajärveläiset (kuolemajärvist )

Kurkijoki : Kurkijoella (Kurkjovel, Kurkjoil)
ruots. Kronoborg
asukkaat kurkijokelaiset (kurkjokelaist)

Käkisalmi : Käkisalmessa (Käksalmes)
ruots. Kexholm, hist. ja kansanom. Linna
asukkaat käkisalmelaiset (käksalmoist, joskus vielä linnalaiset)

Käkisalmen maalaiskunta
asukkaat käkisalmelaiset (käksalmoist)

Lahdenpohja : Lahdenpohjassa (Lahempohjis)
myös Kauppala, vanh. Lopotti
asukkaat lahdenpohjalaiset (lahempohjalaist, lopottilaist)

Lavansaari : Lavansaaressa (Lavassaar : Lavassaares)
ruots. Lövskär, vanh. Löfsalö
asukkaat lavansaarelaiset (lavassaariset)

Lumivaara : Lumivaarassa (Lumvoaras)
asukkaat lumivaaralaiset (lumvoaralaist)

Metsäpirtti : Metsäpirtissä
asukkaat metsäpirttiläiset (metsäpirttöiset)

Muolaa : Muolaassa
hist. Muola, Pyhäristi, ruots. Mola, Mohla
asukkaat muolaalaiset (muoloist)

*) Nuijamaa : Nuijamaalla
asukkaat nuijamaalaiset (nuijalaist, nuijamaist)

Petsamo : Petsamossa
asukkaat petsamolaiset

Pyhäjärvi Vpl.: Pyhäjärvellä , Viipurin läänin Pyhäjärvellä
asukkaat pyhäjärveläiset (pyhäjärvöist)

Pälkjärvi : Pälkjärvellä (myös Päljärvi : Päljärvellä)
asukkaat pälkjärveläiset (päljärveläiset)

Rautu : Raudussa (Rau'us, Rauvus)
ruots. Rautus
asukkaat rautulaiset

Ruskeala : Ruskealassa (Ruskiilas)
asukkaat ruskealalaiset (ruskiilaiset; ruskielisto)

Räisälä : Räisälässä
asukkaat räisäläläiset (räisäläiset, räisäläist, räisälöist)

Sakkola : Sakkolassa (Sakkula : Sakkulas)
asukkaat sakkolalaiset (sakkolaiset, sakkoloist, sakkuloist)

*) Salla : Sallassa
hist. Kuolajärvi
asukkaat sallalaiset

Salmi : Salmissa
ruots. Salmis
asukkaat salmilaiset (salmilisto)

Seiskari : Seiskarissa (Seiskaar : Seiskaares)
hist. Seitskari, vanh. myös Seitskaarto
ruots. Seitskär
asukkaat seiskarilaiset

Soanlahti : Soanlahdella ja Soanlahdessa
hist. Soanlaks, ruots. Soanlax
asukkaat soanlahtelaiset (sovallahtelaiset; soanlahtelisto)

Sortavala : Sortavalassa
ruots. Sordavala
asukkaat sortavalalaiset (sortavalaiset)

Sortavalan maalaiskunta
(ks. Sortavala)

Suistamo : Suistamolla (Suistama : Suistamalla)
asukkaat suistamolaiset (suistalisto)

Suojärvi : Suojärvellä (Suojärvil)
asukkaat suojärveläiset (suojärviläiset, suojärveläzet)

Suursaari : Suursaaressa
ruots. Hogland
asukkaat suursaarelaiset (suursaariset)

Säkkijärvi : Säkkijärvellä (Säkjärvel)
asukkaat säkkijärveläiset

Terijoki : Terijoella (Terjooel)
asukkaat terijokelaiset (terjokkoiset)

Tytärsaari : Tytärsaaressa (Tytär : Tyttäres)
ruots. Tyterskär, Tytterskär
asukkaat tytärsaarelaiset (tytärsaariset, tyttäriset)

*) Uukuniemi : Uukuniemellä (Uutniem, Uupuniemi)
asukkaat uukuniemeläiset (uukuniemeläist)

Uusikirkko
: Uudellakirkolla (Uuvelkirkool)
ruots. Nykyrka
asukkaat uuskirkkolaiset (uuskirkkost)

Vahviala : Vahvialassa (Vahvela : Vahvelassa)
asukkaat vahvialalaiset

Valkjärvi : Valkjärvellä
asukkaat valkjärveläiset (valkjärvöist)

Viipuri : Viipurissa
ruots. Viborg
asukkaat viipurilaiset (viipurlaiset)

Viipurin maalaiskunta
(ks. Viipuri)

Vuoksela : Vuokselassa
asukkaat vuokselalaiset (vuokselaist)

Vuoksenranta : Vuoksenrannassa
asukkaat vuoksenrantalaiset (vuokserantoist)

*) Värtsilä : Värtsilässä
asukkaat värtsiläläiset (värtsiläiset)

Äyräpää : Äyräpäässä
asukkaat äyräpääläiset (äyräpääläist)

 
Eräät luettelon kunnista olivat luovutetulla alueella vain osin.

*) Nuijamaa, Salla, Uukuniemi ja Värtsilä menettivät merkittävän osan alueestaan, mutta jatkoivat toimintaansa kuntina. Myös mm. Ilomantsin, Kiteen, Kuusamon, Parikkalan, Rautjärven, Saaren, Simpeleen ja Virolahden kunnista luovutettiin osia.




Copyright © Kotimaisten kielten keskus