Puolangan murre
Puolangalla puhutaan savolaismurteisiin kuuluvaa Kainuun murretta. Kainuun murteissa sanaloppuinen i säilynyt (esim. oli) toisin kuin muissa savolaismurteissa.
Savolaismurteissa tavattava pitkää vokaaliainesta edeltävä yksinäiskonsonantin geminoituminen on tässä Puolangan näytteessä heikko. Sekä yleisgeminaatio (näkkyy, mitään) että erikoisgeminaatio (tinkaottii ja tinkkaottii) venyttävät yksinäiskonsonanttia niin vähän, että kaksoiskonsonantti on hiukan liioiteltu merkintätapa.
Puolangan murrenäyte Piru pakkasessa – murrenäyte tekstinä ja äänitteinä (real audio -tiedostoina)
Levikkikartat:
Kertoja: Elias Väisänen (s. 1888)
Haastattelija: Juhani Kortesalmi 1960
Litterointi ja ääninäytteet: Eeva Yli-Luukko
Kartat: Anneli Hänninen
Toimitus: Raija Miikkulainen
Julkaistu: 6.3.2008