Inbjudan till den nordiska klarspråkskonferensen
Klarspråk 2013
Tema: Myndighetstexter ur medborgarperspektiv
Helsingfors den 21–22 november 2013
Nordiska klarspråksnätverket, Nordisk
Sprogkoordination och Institutet för de inhemska språken (Språkinstitutet)
inbjuder till nordisk klarspråkskonferens den 21–22 november 2013. Konferensen
hålls i Helsingfors på konferenscentret Helsinki Congress Paasitorni,
Paasivuorigatan 5 A.
Temat för konferensen är myndighetstexter
ur medborgarperspektiv och i programmet medverkar språkexperter från Danmark,
Finland, Norge och Sverige. Under de två dagarna presenteras bl.a. aktuell
klarspråksforskning och erfarenheter från klarspråksarbete på myndigheter i Norden
(se programmet).
Konferensen är öppen för alla som är intresserade av att utveckla och förbättra myndighetstexter. Utöver föreläsare och representanter för de nordiska språkvårdsmyndigheterna ryms ca 50 deltagare. Tolkning finns från skandinaviska språk till finska och från finska till svenska.
Du kan anmäla dig till konferensen via denna nätblankett.
För mer information kontakta Institutet för de inhemska språken:
Aino Piehl, språkvårdare i finska
aino.piehl@kotus.fi, tfn +358 (0)295 333 271
Eivor Sommardahl, språkvårdare i
svenska (efter 6.8.)
eivor.sommardahl@sprakinstitutet.fi, tfn + 358 (0)295 333 287
Anmälan och betalning av konferensavgift
Om du anmäler dig senast den 31 juli är avgiften
- konferensavgift utan middag 185 euro (inkl. 24 procent moms)
- konferensavgift inkl. middag 270 euro (inkl. 24 procent moms)
- konferensavgift utan middag för deltagare från finska statliga myndigheter 149,19 euro (0 procent moms)
- konferensavgift inkl. middag för deltagare från finska statliga myndigheter 217,74 euro (0 procent moms)
- avgifter för medföljande: middag 85 euro, museibesök 25 euro (bägge inkl. 24 procent moms). Obs! Alla medföljande som vill delta i det sociala programmet bör fylla i en egen anmälningsblankett.
Sista anmälnings- och betalningsdatum är den 15 september 2013. Avgiften är
- konferensavgift utan middag 220 euro (inkl. 24 procent moms)
- konferensavgift inkl. middag 305 euro (inkl. 24 procent moms)
- konferensavgift utan middag för deltagare från finska statliga myndigheter 177,42 euro (0 procent moms)
- konferensavgift inkl. middag för deltagare från finska statliga myndigheter 245,97 euro (0 procent moms)
- avgifter för medföljande: middag 85 euro, museibesök 25 euro (bägge inkl. 24 procent moms). Obs! Alla medföljande som vill delta i det sociala programmet bör fylla i en egen anmälningsblankett.
Obs! Anmälan är bindande när avgiften är betald.
Vad ingår i konferensavgiften?
I konferenspriset ingår deltagande i
konferensen, lunch och kaffe båda dagarna och museibesöket på fredagen. I det
högre priset ingår också festmiddagen på torsdagen.
Kontonummer
Avgiften ska betalas till Språkinstitutets konto
Pohjola Bank Abp, Labbackavägen 1, 00013 Pohjola
IBAN: FI80 5000 0120 2566 71
BIC/SWIFT: OKOYFIHH
Kontoinnehavare: Institutet för de inhemska språken, Berggatan 24, FI-00100 Helsingfors
Kom ihåg att anteckna koden Klarspråk 7219 och namnet på deltagarna, när du betalar konferensavgiften. Om det är finska staten som betalar deltagaravgiften är koden Klarspråk 7219 staten.
Inkvartering
Du kan naturligtvis fritt välja
hotell, men om du önskar bo strax intill konferenscentret rekommenderar vi
Hotell Scandic Paasi, www.scandichotels.fi. Vi har reserverat ett antal rum där och de reserverade
rummen hålls till och med den 6 november 2013. Uppge koden KOT201113 när du bokar ett rum. Priset är då 128 euro för ett
enkelrum och 138 euro för ett dubbelrum. Obs!
Du måste boka och betala ditt hotellrum själv, eftersom rumspriset inte ingår i
konferenspaketet.
Andra hotell som finns nära konferenscentret är:
John Stenbergs strand, 00530 Helsingfors
www.hiltonstrand.fi
Broholmsgatan 14, 00530 Helsingfors
www.cumulushakaniemi.fi
