Text versionSuomeksi | På svenska | Sámás | Romani tšimbaha | Viittomakielellä
To front page
- + Print page
Institute for the Languages of Finland
 

















Photo: Leila Mattfolk


A name from a name


Many a place name is based on the name of a nearby place. This is how up to one third of the names in the Finnish archipelago were born. In Växar in Snappertuna there is an isthmus called Skataedet and a bay called Skataviken, both of which are based on the name of the peninsula Skatan. The name of a place can also be reused in new ways. Thus, e.g., the name of the bay Ölviken (the content of first part unclear, the last part is vik ’bay’) has served as the basis of the names of the estate Ölvik.


Skataviken




































The Swedish dialectal word skate refers to a pointed peninsula. We have around a thousand place names containing this word in Finland, most of them in Ostrobothnia.















Updated 04 October 2011


piirros Taivassalo




















Certain names in Taivassalo in Jämsä are based on other names. For example, the name of the bay Syvälahti ”Deep Bay” has been reused as the name of an estate founded on the shore of the bay.

The name Syvälahti has also served as the basis for the name Syväniemi ”Deep Peninsula”, whereas the name  Syvänniemenluoto ”Deep Peninsula Islet” is based on the latter one.

 
Poutapilvi web design Oy