Nimipäivät ja niihin rinnastuvat juhlapäivien nimet kirjoitetaan eri sanoiksi ja erisnimi isolla alkukirjaimella:

Runebergin päivä

Kalevalan päivä

Riitan päivä

Sen sijaan päivien, vuotuisten juhlapäivien, kuukausien ja teemavuosien nimitykset kirjoitetaan pienellä ja yhteen:

tapaninpäivä

ystävänpäivä

Rajanveto nimipäivien ja vuotuisten juhlapäivien välillä ei ole aina ehdoton:

Lucian päivä ~ lucianpäivä

Myös runebergintorttu kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella ja yhdyssanana.