TekstiversioPå svenska | Sámás | Romani tšimbaha | Viittomakielellä | In English
Etusivulle
- + Tulosta sivu
Kotimaisten kielten keskus
 

Muuta

Miten tehdään luetelma?

Miten päiväys merkitään?

Miten merkitään käyntikortin yhteystiedot?

Mikä on @-merkin nimi?

Miten äännetään gn?

Miten asteen merkkiä käytetään?

Miten Skype äännetään?

Tavaramerkin kirjoittaminen

Kellonajan ilmaiseminen

Kirjeen aloitus

Maanjäristyksen voimakkuuden ilmaiseminen


Nimien aakkostus
Nimen yhteydessä oleva etuliite Mac, Mc, M’ tai O’ kuuluu nimeen ja vaikuttaa aakkostukseen:
MacIntosh
McKinley
Ollikainen
O’Neill
Aakkostukseen vaikuttavia nimien etuliitteitä ovat mm. erikieliset pyhää tarkoittavat sanat, esim. Saint, Sainte, San, Santa, Santo ja São:
Monaco
San Marino
Arabialaisten nimien alussa olevat määräiset artikkelit al ja el lasketaan nimeen kuuluviksi ja nimet aakkostetaan artikkeleineen:
Al-Hammadi
Alho
Al-Husseini
Pienellä alkukirjaimella kirjoitettavissa etuliitteissä on paljon sellaisia, joita ei lueta nimeen, esimerkiksi af ja von. Tällaiset nimet aakkostetaan ensimmäisen isolla alkukirjaimella alkavan sanan mukaan:
Hällström, Arto af
Wright, Georg Henrik von
Nimissä oleva yhdysmerkki ei vaikuta aakkostukseen. Yhdysmerkin sisältävä nimi aakkostetaan siis sen sisältämien kirjainten perusteella. Esimerkiksi nimi Yli-Vainio aakkostetaan kuten nimi Ylivainio:
Ylivainio, Aino
Yli-Vainio, Matilda
Ylivainio, Saara
Myöskään heittomerkki ei vaikuta aakkostukseen. Heittomerkin sisältävä nimi aakkostetaan siis sen sisältämien kirjainten perusteella. Esimerkiksi nimi O’Hara aakkostetaan kuten aakkostettaisiin Ohara:
Odin
O’Hara
Oikarinen

Season's Greetings suomeksi

Aakkostus: yhteen kirjoitetut kirjaimet

Jossa vai missä?

Pienemmyys- ja suuremmuusmerkki

Kirjoitetaan niinpä, äännetään [niimpä


Päivitetty 5.8.2011

 
Poutapilvi web design Oy