TekstiversioPå svenska | Sámás | Romani tšimbaha | Viittomakielellä | In English
Etusivulle
- + Tulosta sivu
Kotimaisten kielten keskus
 

Henkilönnimistä kysyttyä

Miten taipuu sukunimi Runeberg?

Miten virolainen sukunimi Ilves taipuu?

Milloin voin viettää nimipäivää, kun nimeni ei ole almanakassa?

Miten etunimi Leo taipuu?

Miksi kirjoitetaan Kaarle Suuri mutta Juhana-herttua?

Muhammad, Muhammed vai Mohammad?

Charles vai Kaarle?

Antoni vai Antonio Gaudí?

Miten taipuvat etunimet Atte ja Mirkka?

Sukunimen Pulkkis taivuttaminen

Miten virolainen sukunimi Meri taipuu?

Miten taipuu sukunimi Bottas?

Miten kirjoitetaan Kreikan entisen pääministerin nimi?

Miten etunimi Ramses taipuu?

Van Rompuy

Ivalo etunimenä

Kreikan pääministeri Loukás Papadímos


Kuinka Ruotsin kruununprinsessa Victorian tyttären, Estellen, nimi kirjoitetaan ja äännetään taivutettuna?
Kirjoitettaessa sijapääte lisätään suoraan nimen perään, koska nimi päättyy e-kirjaimeen: Estellen ja Estellelle. Jos nimen ääntää ranskalaisittain (kuten Ruotsissa on tapana), viimeinen kirjain eli e on mykkä: nimi äännetään siis /estel/. Kun nimi äännetään taivutetussa muodossa, sijapäätteen edessä on sidevokaali i: /estelin/ ja /estelille/. Ellei tiedä alkuperäiskielen äänneasua tai haluaa ääntää suomalaisittain, voi nimen ääntää suomen kirjoitusasua noudattaen /estellen/ ja /estellelle/.

Pistorius


Päivitetty 20.3.2013

 
Poutapilvi web design Oy