TekstiversioPå svenska | Sámás | Romani tšimbaha | Viittomakielellä | In English
Etusivulle
- + Tulosta sivu
Kotimaisten kielten keskus
 

Sanat

Onko sairausloma oikea muoto?

Kehottaa vai kehoittaa?

Miksi kaksipuolinen mutta oikeanpuoleinen?

Ilmoittaa vai ilmottaa?

Mitä eroa otta- ja oitta-verbeillä?

Tiedottaa vai tiedoittaa?

Kuntavaalit vai kunnallisvaalit?

Ukkostaa vai ukostaa?

Onko tarjooma oikein?

Puheenjohtajakausi vai puheenjohtajuuskausi?

Liittouma vai liittoutuma?

Verkottua, verkkoutua, verkostua, verkkoistua vai verkostoitua?

Miksi vähäenergiainen?

Suurellinen vai suureellinen?

Pöytäkirjantarkastaja vai pöytäkirjantarkistaja?

Somali vai somalialainen?

Markkinat vai markkina?

Taktiili vai taktiilinen?

Avoimuus vai avoimmuus?

Mustakirjoitus vai mustavalkokirjoitus?

Samastaa, samaistaa

Kaksois- vai kaksos-?


Sähköinen resepti vai e-resepti?
Sähköisessä muodossa olevasta lääkemääräyksestä suositetaan käytettäväksi ensisijaisesti termejä sähköinen lääkemääräys tai sähköinen resepti (Kelan terminologinen sanasto, 2010).

Jos käytetään lyhennettä e, se liitetään seuraavaan sanaan yhdysmerkillä, eli oikea kirjoitusasu on e-resepti. Virkkeen alussa e-kirjain on iso.

Sähköisen reseptin kirjoitusasu  eResepti on suomen kielen oikeinkirjoitusjärjestelmän vastainen. Ensinnäkin suomen kielessä lyhenteet liitetään sanaan aina yhdysmerkin avulla ja toiseksi yhdyssanan jälkiosana olevaa sanaa ei kirjoiteta isolla alkukirjaimella, jollei se ole erisnimi.


Päivitetty 30.6.2011

 
Poutapilvi web design Oy