Kotimaisten kielten keskus :: Yhdyssana vai sanaliitto?

Yhdyssana vai sanaliitto?

Joulun aika vai joulunaika?

Genetiivialkuiset joulusanat voi kirjoittaa yhteen tai erikseen:

joulunaika tai joulun aika
joulunodotus tai joulun odotus
jouluntulo tai joulun tulo
joulunpyhät tai joulun pyhät

Sekä yhteen että erikseen kirjoittamiselle on perusteet. Viestien ja tervehdysten lopussa voi siis toivottaa

Hauskaa joulunodotusta! ~ Hauskaa joulun odotusta!
Hyvää joulunaikaa! ~ Hyvää joulun aikaa!

Joskus lauseyhteys vaikuttaa kirjoitustavan valintaan. Niinpä seuraavassa esimerkissä vain erikseen kirjoitettu vaihtoehto on luonteva:

Hauskaa valkean joulun odotusta!